SLIDE 1
Public service and participation
The role of EU w eb translators in participatory dem ocracy
Annette Marino, head of unit Ad Verm ijs, w eb translator
W eb unit, DG Translation, European Com m ission
Public service and participation The role of EU w eb translators - - PowerPoint PPT Presentation
Public service and participation The role of EU w eb translators - - PowerPoint PPT Presentation
Public service and participation The role of EU w eb translators in participatory dem ocracy Annette Marino, head of unit Ad Verm ijs, w eb translator W eb unit, DG Translation, European Com m ission W eb translation at the European Com m
SLIDE 2
SLIDE 3
SLIDE 4
W eb translation at the European Com m ission
A specialised service in DG Translation Expertise in:
- planning
- editing
- tools & formats
- localisation
- Teams for all 23 languages
SLIDE 5
- Awareness raising
- Upstream involvement
- Match formats and tools
W ork as a team w ith w ebm asters
SLIDE 6
- Focus on top level pages
- Priority for large audience content
- Strict quality assurance
Targeting resources
SLIDE 7
SLIDE 8
SLIDE 9
SLIDE 10
DGT w eb expertise at the service
- f the citizen
- We deploy our editorial, technical and