Complex predicates in Gã: Applicatives, serial verb constructions and compounds
Deborah Allotey, Christelle Niguieu, Ileana Paul, Holly Scott, Dru Sutton
French Studies and Linguistics
1
Complex predicates in G: Applicatives, serial verb constructions - - PowerPoint PPT Presentation
Complex predicates in G: Applicatives, serial verb constructions and compounds Deborah Allotey, Christelle Niguieu, Ileana Paul, Holly Scott, Dru Sutton French Studies and Linguistics 1 2 Introduction Todays talk: The k morpheme in
French Studies and Linguistics
1
Complex predicates in Gã
2
Complex predicates in Gã
(1) a. e-kɛ kakla fo brodo 3SG-kɛ knife cut bread ‘She cut bread with a knife.’ b. Aku he fofoi kɛ -ha mi Aku buy flowers kɛ-give 1SG ‘Aku bought flowers for me.’ c. e fo brodo lɛ kɛ kakla 3SG cut bread
DET kɛ knife
‘She cut bread with a knife.’ post-subject SVC adjunct
3
Complex predicates in Gã
4
Complex predicates in Gã
(1) a. e-kɛ kakla fo brodo 3SG-kɛ knife cut bread ‘She cut bread with a knife.’ b. Aku he fofoi kɛ -ha mi Aku buy flowers kɛ-give 1SG ‘Aku bought flowers for me.’ c. e fo brodo lɛ kɛ kakla 3SG cut bread
DET kɛ knife
‘She cut bread with a knife.’ applicative compound preposition
5
Complex predicates in Gã
6
Complex predicates in Gã
7
Complex predicates in Gã
(2) Aku mii-he wolo Aku
PROG-buy
book ‘Aku is buying a book’
(3) Aku tsi ajina lɛ to Aku push meeting
DET hide
‘Aku postponed the meeting’
8
Complex predicates in Gã
9
Complex predicates in Gã (4) a. e fo brodo lɛ kɛ kakla 3SG cut bread
DET kɛ knife
‘She cut bread with a knife’ b. e-kɛ kakla fo brodo 3SG-kɛ knife cut bread ‘She cut bread with a knife’.
10
Complex predicates in Gã (5) a. e wó adeka lɛ kɛ hewale 3SG lift box
DET kɛ strength
‘She lifted the box with strength’. b. e-kɛ hewale wó adeka lɛ 3SG-kɛ strength lift box
DET
‘She lifted the box with strength’.
11
Complex predicates in Gã
(6) a. e-ha mi shika 3SG-give 1SG money ‘She gave me money’ b. e-kɛ shika lɛ ha mi 3SG-kɛ money DET give 1SG ‘She gave me the money’
12
Complex predicates in Gã
13
Complex predicates in Gã
14
Complex predicates in Gã
(7) e-kɛ kakla fo brodo 3SG-kɛ knife cut bread ‘She cut bread with a knife’.
15
Complex predicates in Gã
(8) e-kɛ kakla fo brodo 3SG-kɛ knife cut bread ‘She cut bread with a knife’.
16
(9) e-kɛ shika lɛ ha mi 3SG-kɛ money DET give 1SG ‘She gave me the money’
Complex predicates in Gã
17
Complex predicates in Gã
18
Complex predicates in Gã
19
Complex predicates in Gã
20
(11) a. e-kɛ shika lɛ ha mi 3SG-kɛ money
DET give 1SG
‘She gave me the money’
jogbaŋŋ kanewolo lɛ 3SG well read book
DET
‘She read the book thoroughly (well)’. c. e kanewolo lɛ jogbaŋŋ 3SG read book
DET well
‘She read the book thoroughly (well)’.
Complex predicates in Gã
21
(12) a. e-kɛ ø fo brodo lɛ 3SG-kɛ cut bread
DET
‘She used it to cut the bread’. (pro=kakla –‘knife’) b. *e fo brodo lɛ kɛ ø 3SG cut bread
DET kɛ
‘She cut the bread with it’ c. *e fo kɛ ø brodo lɛ 3SG cut kɛ bread
DET
‘She cut the bread with it’
Complex predicates in Gã
22
Complex predicates in Gã
23
(13) a. e-kɛ kakla fo brodo 3S G -kɛ knife cut bread ‘She cut bread with a knife’. b. *e-kɛ kakla 3S G -take knife ‘She took a knife’.
Complex predicates in Gã
24
(14) a. e-kɛ kakla baa-fo-ɔ brodo 3SG-kɛ knife
FUT-cut-HAB
bread ‘She will cut/ cuts bread with a knife’. b. *e-baa-kɛ-ɔ kakla fo brodo 3SG-FUT-kɛ-HAB knife cut bread ‘She will cut/ cuts bread with a knife’.
Complex predicates in Gã
25
(15) a. e-kɛ kakla é-fo-oo brodo lɛ 3S G -kɛ knife
PERF-cut-NEG
bread
DET
‘She will not cut the bread with a knife’. b. *e-kɛ-ɛɛ kakla fo brodo lɛ 3S G -kɛ-N E G knife cut bread
DET
‘She will not cut the bread with a knife’.
Complex predicates in Gã
26
(16) a. e-ha mi shika (*lɛ) 3SG-give 1SG money
DET
‘She gave me money’ b. e-kɛ shika (lɛ) ha mi 3SG-kɛ money
DET give 1SG
‘She gave me (the) money’
Complex predicates in Gã
27
Complex predicates in Gã
28
Complex predicates in Gã
29
Complex predicates in Gã
30
(19) Mi tsɔɔ Akui e-hei 1SG show Aku 3SG-self ‘I showed Aku herself’ (20) *Mi tsɔɔ e-hei Akui 1SG show 3SG-self Aku *‘I showed herself Aku’
Complex predicates in Gã
(21) *Mi kɛ e-hei tsɔɔ Akui 1S G kɛ 3S G -self show Aku ‘I showed Aku herself .’
31
(22) Mi ha [nutsulo fee nutsulo]i ei-shika 1SG give worker each worker 3SG-money ‘I gave each worker their paycheck’
Complex predicates in Gã
(23) Mi kɛ e*i-shika ha [nutsulo fee nutsulo]i 1S G kɛ 3S G -money give worker each worker ‘I gave their paycheck to each worker’ grammatical but no bound reading possible
32
(17) *[Meni wolo]i ni
namo ti? What book
C
2S G -give who ‘What book did you give who?’
Complex predicates in Gã
(18) [Meni wolo]i ni
ti ha namo? What book
C
2SG-kɛ give who ‘What book did you give who?’
33
(24) Aku fo [nutsulɔ fee nutsulo]i kɛ ei-kakla Aku cut worker each worker kɛ 3S G -knife ‘Aku cut each worker with their knife.’ (25) Aku kɛ e*i-kakla fo [nutsulɔ fee nutsulo]i Aku kɛ 3S G -knife cut worker each worker ‘Aku cut each worker with their knife.’
Complex predicates in Gã
34
Complex predicates in Gã
35
Complex predicates in Gã
36
Complex predicates in Gã
37
Complex predicates in Gã
38
(26) Aku tsi ajina lɛ to Aku push meeting
DET
hide ‘Aku postponed the meeting’
(27) e-kɛ shika lɛ ha mi 3SG-kɛ money DET give 1SG ‘She gave me the money’
Complex predicates in Gã
39
structure: double- headed VP, with
between the two verbs (via movement, coindexed pro, parallel merge, etc.)
40
(28) e-kɛ shika lɛ ha mi 3SG-kɛ money DET give 1SG ‘She gave me the money’
40
Complex predicates in Gã
41
Complex predicates in Gã
42
Complex predicates in Gã
43
Complex predicates in Gã
44
Aikhenvald, Alexandra Y. 2018. Serial verbs. Oxford Studies in Typology and LinguisCc Theory Oxford: Oxford University Press. Beermann, Dorothee and Lars Hellan. 2018. West African serial verb construcCons. The case of Akan and Gã. In The Routledge handbook of African linguis8cs, eds. AugusCne Agwuele and Adams Bodomo, 207-221. London: Routledge. Campbell, Akua Asantewaa. 2017. A Grammar of Gã. Doctoral DissertaCon, Rice University. hTps://hdl.handle.net/1911/102269 Diesing, Molly. 1992. Indefinites. Cambridge, MA: MIT Press. Georgala, Effi, Waltraud Paul, and John Whitman. 2008. ExpleCve and ThemaCc ApplicaCves. In Proceedings of the 26th West Coast Conference on Formal Linguis8cs, eds. Charles B. Chang and Hannah J. Haynie, 181-189. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. Georgala, Effi. 2012. Applica8ves in their structural and thema8c func8on: A minimalist account of
Jeong, Youngmi. 2006. The landscape of applica8ves. Doctoral dissertaCon, University of Maryland. [Published as ApplicaCves: Structure and interpretaCon from a minimalist perspecCve, John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands, 2007.] Lord, Carol. 1993. Historical change in serial verb construc8ons. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins Publishing, Vol. 26. Massam, Diane. Nuclear complex predicates in Niuean. Lingua 135:56-80. McGinnis, Martha. 2004. Lethal ambiguity. Linguis8c Inquiry 35:47-95. Pylkkänen, Liina. 2008. Introducing arguments. Cambridge, MA: MIT Press.
45
Contact
Deborah Allotey dallotey@uwo.ca Christelle Niguieu cniguieu@uwo.ca Ileana Paul ileana@uwo.ca Holly Scott hscott43@uwo.ca Dru Sutton dsutton6@uwo.ca
Funding
2019-0581
46