SLIDE 1
SLIDE 2 WELCOME TO THE WORLD OF VITICULTURE AND WINE!
HAMEAU DUBOŒUF IN FIGURES
Le Hameau Duboeuf ouvre ses portes en 1993. Ce parc à thème dévoile les secrets de nos vignobles, leurs
- rigines, leurs implantations et leurs
techniques. The Hameau Dubœuf offers:
ɷ 4 sites to visit ɷ 40 different themes amongst
the different sites, which grew from 10,000m2 in 1993 to 30,000m2 in 2012
ɷ 2000 years of history on the subjects of
wine and viticulture
ɷ 3,000 collectors items ɷ 500 vintage posters ɷ 100,000 visits each year ɷ 2,000,000 visits since it’s opening ɷ open 7 days a week and 364 days a year
VISITS IN :
please contact us for other languages
SLIDE 3
THE ENTRANCE
SLIDE 4
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
RECEPTION
SLIDE 5
THE PLACE THAT TIME FORGOT
The place that time forgot is a reconstruction of the hall of a railway station in the 1900s. The murals, painted by a Lyonnais artist, represent the well-known sites of the south of the Beaujolais region, the region of the yellow stone buildings, and right up to the Mâconnais region.
SLIDE 6
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE PLACE THAT TIME FORGOT
SLIDE 7
THE CAFÉ OF TWO CLOCKS
At Hameau Dubœuf, pleasure is also found in the food. To satisfy all of your gourmet desires, Hameau Du- bœuf invites you to take part in its dining experience, in which the food is traditional of the region. The café of two clocks has many options available to you: full meals, specials of the day, snacks…
SLIDE 8
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE CAFÉ OF TWO CLOCKS
The restaurant is at the heart of our wine park, in the style of a train station in 1900. All throughout the year, the café of two clocks has the capacity to welcome more than 150 people For special occasions, we have private areas that can welcome up to 500 guests
SLIDE 9
THE MUSEOLOGY
MORE THAN 2000 YEARS OF HISTORY! Hameau Dubœuf has accumulated a collection of more than 3000 artefacts that date back to 2000 years of the history and evolution of wine making. An extraordinary voyage of discovery that will incite curiosity and captivate the true connoisseurs of viticulture.
SLIDE 10
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE MUSEOLOGY
SLIDE 11
THE WINE CELLARS
The wine cellars are used for the ageing of wine in oak barrels, such as the ‘Moulin à Vent’ of the Beaujolais region and the ‘Pouilly-Fuissé’ of the Mâconnais region
SLIDE 12
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE WINE CELLARS
SLIDE 13
THE ROOM OF AMPELOGRAPHY
SLIDE 14
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE ROOM OF AMPELOGRAPHY
SLIDE 15
MY BEAUJOLAIS
‘Le Toine’ is a winemaker from the Beaujolais region. He is a rather grumpy old man, but his grandson manages to persuade him to tell the visitors of Hameau Dubœuf about the history of his land. It is the beginning of an incredible immersive experience and is the newest attraction of Hameau Dubœuf. Sitting in Le Toine’s wine-cellar, the visitor starts upon a magnifjcent voyage through time.
SLIDE 16
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
MY BEAUJOLAIS
Thanks to its projections and special effects, visitors are taken on a journey through the ages. From the Roman invasion to the industrial revolution of the 19th Century, lasting 15 minutes, you will become actors in the beautiful history of the Beaujolais by learning about the often harsh lifestyles of viticulturists as well as the evolution of the climate and nature of the Beaujolais region.
NEW
SLIDE 17
CINÉ UP
Climb aboard the simulation pods and move along to the projections on the two giant screens. Visitors will be able to discover the beauty of the scenic Beaujolais and Mâconnais landscapes.
SLIDE 18
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE 3D FILM: ‘LA R’VOLE’
This 3D fjlm is based on the theme of the celebrations that take place at the end of the wine harvest, with famous personalities: Bernard Pivot, Christian Marian and famous chef Paul Bocuse.
SLIDE 19
THE EXHIBITION HALL
The exhibition hall of advertising posters. These are originals, certain posters date back to the beginning of the 20th century.
SLIDE 20
WINE TRADE
The visit continues with a presentation of the wine trade: the wine making process, the making of wine bar- rels, the making of glass and the making of the corks
SLIDE 21
THE TASTING ROOM
Guests will fjnish their visit at Hameau Dubœuf in the magnifjcent wine tasting room, accompanied by music from an organ.
SLIDE 22
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE WINE TASTING
A sommelier will suggest and explain different wines of the Beaujolais and Mâconnais region to our guests.
SLIDE 23
THE TRAIN STATION AND IMPERIAL TRAIN CARRIAGE
SLIDE 24
THE TRAIN STATION AND IMPERIAL TRAIN CARRIAGE
Embark upon a magical journey in our authentic train station museum and discover a universe dedicated to railways. See the genuine train carriage of Napoleon III that was a part of the train that welcomed Queen Victoria of England to Calais.
SLIDE 25
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE LITTLE TRAIN
For the enjoyment of the old and the young, the little train of Hameau Dubœuf will take you from the wine museum to the vinifjcation centre
SLIDE 26
At the heart of the vineyards, the garden of Beaujolais allows visitors to discover the scents of fmowers, fruits and spices that make up the rich aromas of wine. It is the perfect place for plant enthusiasts and families alike. Climb aboard our ‘rosalies’ and discover our gardens. For our younger visitors of 3+, we have ‘sulky’s’ available.
THE BEAUJOLAIS GARDEN
SLIDE 27 GDCEHJECN LE CENTRE DE VINIFICATION
The vinifjcation centre of the wines of Georges Dubœuf puts visitors at the heart of viticulture and wine
- production. Here, the techniques of making wine are explained, where technology and a respect for old
traditions come together in the wine barrels and the 150 stainless steel tanks.
SLIDE 28
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE VINIFICATION CENTRE
SLIDE 29
ADVENTURE GOLF
SLIDE 30
ADVENTURE GOLF
All the way from Sweden, our Adventure Golf is miniature golf with a unique style: scenic, dynamic and integrated into the natural environment. Our adventure golf features each of the 10 holes as one of our 10 vintage wines of the Beaujolais. Whether you chose to play leisurely or more competitively, it is available for all ages older than 4 years old.
SLIDE 31
THE CHALET IN THE GARDEN
The chalet offers a selection of cold drinks and ice creams throughout the entirety of the summer season
SLIDE 32
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE CAFÉ TERRACE
The café has on offer a large variety of options: full meals, specials of the day, snacks, birthday treats… service is from 10h to 18h
SLIDE 33 PARTY VENUES
The Hameau Dubœuf can also transform into a prestigious and magical setting, providing rooms with the capacity to welcome up to 350 people for soirées and receptions. Hameau Dubœuf can provide you with:
- riginal shows/performances, exceptional entertainment, enchanting décor, classy table settings, menus
- f your choice… With our décor based on the style of Parisien Caberet, we will organise your private dining
experience with a team ready to cater for all of your needs.
SLIDE 34
THE PRIVATISATION OF OUR SITE
Throughout the winter season, Hameau Dubœuf may be privatised and transformed however you wish. Our staff, our facilities and our 30,000m2 of space will be entirely at your disposal. You can arrive by train direct- ly to our site; the train station of Romanèche-Thorins is right at the centre of the Hameau Dubœuf.
SLIDE 35
OUR DIFFERENT VENUES
ROOMS SIZE (IN M2) CAPACITY The organ room 400 350 sitting – 450 standing The place that time forgot 350 300 sitting – 400 standing The former freight station 480 400 sitting – 500 standing
SLIDE 36
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
SLIDE 37
WORKSHOPS AND CONVENTIONS
Work meetings, larger or smaller groups, workships, dining events, recreational events, tourism… The different stages of your workshop will be linked together harmoniously and effjciently in our fully equipped venues, and tailored to your needs. While both the organisers and the clients of the workshop are gathered together for their presentations, a cocktail reception and dinner will be being prepared.
SLIDE 38
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
THE FORMER FREIGHT STATION
SLIDE 39
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d THEMED DAYS AND EVENINGS
SLIDE 40
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
SLIDE 41
TEAMBUILDING
In addition to your visit, we have available a number of Teambuilding activities here at Hameau Dubœuf.
SLIDE 42
- The visitors quiz: a questionnaire about the hamlet or in connection with
your own personal retreat will be distributed prior to your visit.
- Adventure golf in the gardens: a game of adventure golf of 10 holes
(price is already included in your visit)
- Mini sailing boats: race our little sailing boats in the garden (price is
already included in your visit)
- Explore games: the mystery of the Hamlet – new! (price is already
included in your visit)
- The tasting workshop of Beaujolais wines (from groups of 15) €15 per person
- The making of the wine barrels: (from €15 per person, not including tax),
situated at the heart of the Bourgogne, this workshop allows you to discover how barrels are made in the authentic way
- Segway tour: After visiting Hameau Dubœuf, continue on your ‘wine-
themed’ journey and discover the vineyards of the Beaujolais on a Segway
- Laughter workshop: Valérie Desvignes welcomes you to her workshop,
tailored to the needs of your group, whether it be for management
- f stress, group cohesion or group dynamics (From €35 per person)
SLIDE 43
SEMINAR ROOMS
Hameau Dubœuf has several different options available to you when it comes to organising group seminars, business meetings or other events.
SLIDE 44
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
SLIDE 45
THE TYPICAL PROGRAMME FOR A FULL DAY ɷ From €79 per person (minimum of 20 people) ɷ 8h30 Arrive in Romanèche-Thorins ɷ A welcome drink: pastries, hot drinks and orange juice all available ɷ Work session: seminar rooms are full equipped (fmip chart, projector and
screen)
ɷ 10h30 morning break ɷ 12h Lunch at the Café of two clocks: Entrée, hot main meal, dessert, wine of
Beaujolais, wine of Mâconnais, mineral water and coffee
ɷ Work session ɷ 17h Discovery of Hameau Dubœuf. Hameau Dubœuf offers treasures of arts
and crafts, of dreams and fantasy. A unique collection of rare artefacts and animated shows to give you an incredible journey through the process of the making of wine. Between culture and entertainment, immerse yourself into the beautiful stories of our heritage.
ɷ We are also available for a ‘walk though mapping’, in order for you to
establish an estimate of what you may require and how your visit may be customised accordingly to your group.
INFORMATIONS & RESERVATIONS :
message@hameauduboeuf.com | 03 85 35 22 22
SLIDE 46
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
OUR SEMINAR ROOMS:
ROOMS SIZE (IN M2) CAPACITY
Moulin à Vent 94 80 people standing, 42 in U Brouilly 22 12 people Saint Amour 44 22 people - oval table Régnié 18 10 people
SLIDE 47 EXPLORE GAME
THE ENIGMA OF THE HAMLET
since 1993, Hameau Dubœuf has welcomed thousands of visitors to discover the richness of the Beaujolais
- region. From cultural traditions to fjne wine tastings, this place delights the simply curious, like lovers of wine.
SLIDE 48
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
NEW
For a long time, strange things have been putting this remarkable place in peril: objects disappearing, vines dying, some visitors have even claimed to have seen a ghost in the hallways of the hamlet! Concerned by these strange phenomena, the god Bacchus decided to come down to earth in the form of a mere mortal to carry out an investigation. When you visit the Beaujolais region and our hamlet, you will have no idea what awaits you… Become a part of the investigation of the strange fjgure that haunts the hamlet, look for clues, take on challenges and foil the hidden traps on your way! There is not much time left to save the hamlet!
SLIDE 49 THE WINE AND GIFT SHOP
The wine and gift shop of 500m2 , and its wine experts, welcome visitors between the hours of 8h and 19h every day of the year. The wine and gift shop of Georges Dubœuf has multitude of different viticulture paraphernalia on offer. You will, of course, fjne a large selection of the wines of Georges Dubœuf, as well as
- ther wines from vineyards in both France and abroad: Beaujolais, Bourgogne, Bordeaux, Vallée du Rhône,
Champagne…
SLIDE 50
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
CAVE & BOUTIQUE GEORGES DUBŒUF
The wine and gift shop of Hameau Dubœuf also has a display dedicated to spirits: whisky, rum, gins, eaux-de-vie, cognac… Whether you are an amateur or a connoisseur, our wine experts will be happy to help you. You can also fjnd the perfect presents in our wine and gift shop: books and literature on gastronomy, tourism and wines, posters, table décor and delicatessen.
SLIDE 51
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
CAVE & BOUTIQUE GEORGES DUBŒUF PRESENTS
SLIDE 52
GDCEHJECN
hvcezjckndckdnc d
SLIDE 53 HOURS AND ACCESS
HOURS
- pen all year from 10h to 18h
ACCESS:
By road: GPS: 46 10’36, 52”N – 4 44’30, 19”E
The A6 motorway: coming from Lyon, exit 29, coming from Macon, exit 30, Lyon: 58km, Genève: 165km, Mâcon: 19km, Paris: 417km
Train: TGV – Mâcon Loché: 18km
High speed train – Romanèche-Thorins: direct to Hameau Dubœuf
Plane: Lyon Saint Exupéry: 35mn, Genève
Cointrin: 1h45mn
VISITS IN :
for other languages please contact us
SLIDE 54 CONTACT
SERVICE COMMERCIAL Emily LANFRANCHI & Christelle JAUBERT 03 85 35 22 22 ou 07 86 72 36 55 message@hameauduboeuf.com NOUVEAUTÉ Billetterie en ligne - Ouvert 7j/7 796, Route de la Gare - 71570 ROMANÈCHE-THORINS - FRANCE Tél. : 33 (0)3 85 35 22 22 - www.hameauduboeuf.com - message@hameauduboeuf.com
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMER AVEC MODÉRATION
