✷ ✵ ✶ ✹ ❱ ❡ r s ✐ ♦ ♥
Background Manuscript Music Data
- Results. . . sort of
Acknowledgments
Suite, Suite Phylogenetics
Michael Charleston and Zoltán Szabó michael.charleston@sydney.edu.au November 5th, 2014
Suite, Suite Phylogenetics 1/45
s r Michael Charleston and Zoltn Szab - - PowerPoint PPT Presentation
Background Manuscript Music Data Results. . . sort of Acknowledgments Suite, Suite Phylogenetics s r Michael Charleston and Zoltn Szab michael.charleston@sydney.edu.au November 5th, 2014
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Suite, Suite Phylogenetics
Michael Charleston and Zoltán Szabó michael.charleston@sydney.edu.au November 5th, 2014
Suite, Suite Phylogenetics 1/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
J S Bach
Johann Sebastian Bach was born in Eisenach into a musical family,
28th July, 1750. In between, he was a prolific composer, and, while he was less appreciated for this during his life, he has since become recognised as one of the greatest composers of all time.
Suite, Suite Phylogenetics 2/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
The cello suites
The six suites for unaccompanied cello were written by Bach around 1717-1723, when Bach was the Kappelmeister in Köthen. There are hundreds of recordings of these, but, perhaps surprisingly, there are also 107 different versions of the suites. How can this be?
Suite, Suite Phylogenetics 3/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
The cello suites
The six suites for unaccompanied cello were written by Bach around 1717-1723, when Bach was the Kappelmeister in Köthen. There are hundreds of recordings of these, but, perhaps surprisingly, there are also 107 different versions of the suites. How can this be? It was the practice of Bach’s wife Anna Magdalena that she would transcribe her husband’s work by hand, to a neater version, which was used for performance. Once that was done, further copies could be made.
Suite, Suite Phylogenetics 3/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Copying music by hand
Is hard! It is highly repetitive, laborious work and there is lots of room for error. Is permissive. . . like the secretary having the power in meetings over what was said, music can be interpreted. . . corrected. . . From Anna Magdalena’s version, three more hand copies were made, before the printing press took over. As of 2014, there are now 107 versions including those original copies, . . . but Bach’s original is lost. The versions are all different. Sources of “error”:
Suite, Suite Phylogenetics 6/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
On playing Baroque music
It’s worth understanding how Baroque music was written — while music from the period is known for its florid ornamentation, the details of what ornaments were actually played, were not on generally the manuscript: much of the choice of how to play a given piece was left up to the musician. This includes such things as
(appoggiaturas and accacciaturas) )
Suite, Suite Phylogenetics 8/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Recent manuscript is more guided
As a rough rule of thumb, musical manuscript has become more prescriptive:
Also, performers’ versions can become popular and others may wish to emulate them — thus, more detailed instructions are invaluable here (audio recording not being available!).
Suite, Suite Phylogenetics 9/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Some musical terminology A few rudiments
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 10/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
What is manuscript music
Just in case you don’t read music (show of hands please)
some versions show just pitch and duration, but others go into (volume) dynamics, acceleration (accelerando), deceleration (decelerando)
these suites);
ties and slurs — how the transition between notes is to be played accents — how notes are attacked
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 11/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Ornaments
Trill — alternate rapidly between the indicated note and the one above (in the scale): Turn — hit the note, go above, go back, go below, and go back: it looks like this: and would be played like this: Grace Notes — the appogiatura and the acciaccatura, which are very short and very very short notes played just prior to the “main” one. Mordent — a little like a very short trill,
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 12/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Our initial data
There are now 107 printed versions of the suites (including the most recent appearing in 2014). We could not encode every suite, every version (we don’t have them all), or even every movement in a single suite, because it’s laborious and slow. . . We selected one movement, the D minor Allemande from Suite II, BWV 1008, and just 12 versions to encode at this stage. We (that is, Zoltán) painstakingly transcribed 12 versions into Sibelius software and exported these as pdf.1
1We looked at using MusicXML and automatically doing this but it was
awful
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 13/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Reference, 1992
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n ?b n # n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œ œœ œ # œ # œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 14/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Anna Magdalena, 1727
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n ?b n n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ n ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœœ œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 15/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Anna Magdalena, 1727
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n ?b n n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ n ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœœ œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 16/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Bazelaire, 1920
f rall . . . . . a T empo mf Lourd et expressif f 5™™ ™™
rall . . . . . . . . . . a T empo ff mp p mf cresc. rall . . . . . . . . . . f a T empo™™
mf mp cresc. rall . . . . . . . a T empo fc ?b
2 1 1>
3 >#
2 1 2 4 4D Minor Suite, Allemande
?b
1 2 1 3 4 1 4n n
?b Ÿ n
1 1n #
?b
2 1Ÿ
?b
1 3 2 Ÿ#
1 3> >
3Ÿ
1U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ J œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ
œjœ œ œ œ n œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 17/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Bazelaire, 1920
f rall . . . . . a T empo mf Lourd et expressif f 5™™ ™™
rall . . . . . . . . . . a T empo ff mp p mf cresc. rall . . . . . . . . . . f a T empo™™
mf mp cresc. rall . . . . . . . a T empo fc ?b
2 1 1>
3 >#
2 1 2 4 4D Minor Suite, Allemande
?b
1 2 1 3 4 1 4n n
?b Ÿ n
1 1n #
?b
2 1Ÿ
?b
1 3 2 Ÿ#
1 3> >
3Ÿ
1U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ J œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ
œjœ œ œ œ n œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 18/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Beisswenger, 2000
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n ?b n # n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œ œœ œ # œ # œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœœ œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 19/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Daffel, 1879
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n Ÿ ?b n # n # ?b Ÿ ?b Ÿ # Ÿ ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œœ œ # œ # œj œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 20/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Dotzauer, 1826
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b
2 1#
4 1 II 3 2 4 4 2D Minor Suite, Allemande
?b . .
1 4 4 4 4n n Ÿ
3 1?b n
1#
1.
1 3 1 2n #
1 2?b
2 2 Ÿ.
4. .
2. . . . . . ?b .
1 2#Ÿ . . .
2 1. ?b .
2.
4 2 3. . .
4 .. U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œ œœ œ # œ # œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 21/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Kellner, 1726
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n ?b n # n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œ œœ œ # œ # œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ n œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 22/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Markevitch, 1964
q = 63 5™™ ™™
[p] 9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n ≤ Ÿ ?b Ÿ n ≤ n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b ≤ U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœ
œjœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœœ œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 23/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Norblin, 1824
f p f f p Allegro 5™™ ™™
f 9 f 13 17™™
21?b #
D Minor Suite, Allemande
?b
1 3 4 4n n Ÿ ?b n n # ?b Ÿ ?b
1 4 3 1# ?b Ω Ω
1 2 1 4 1 4 ΩU œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœ
œjœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ n œœœœ œ # œœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ œ # œ œ b œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ œ™ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 24/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Schroeder, 1888
f dim. Allegro moderato f 5™™ ™™
sf mf cresc. f sehr breit f 9 dim. p 13 cresc. f p p 17™™
cresc. f sehr breit 21c ?b
2 1#
2 4 4 3 3D Minor Suite, Allemande
?b .
4Ÿ
3 4 1 4n
4n Ÿ
1 1?b Ÿ n #
1n #
?b
1 1Ÿ
2 4 1 3 2?b Ÿ
œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œœ œ # œ # œj œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœœ œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ
œjœ œ œ b œ œ # œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ # œ™ œ
œjœ œ œ œ n œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 25/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Schroeder, 1888
f dim. Allegro moderato f 5™™ ™™
sf mf cresc. f sehr breit f 9 dim. p 13 cresc. f p p 17™™
cresc. f sehr breit 21c ?b
2 1#
2 4 4 3 3D Minor Suite, Allemande
?b .
4Ÿ
3 4 1 4n
4n Ÿ
1 1?b Ÿ n #
1n #
?b
1 1Ÿ
2 4 1 3 2?b Ÿ
œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œœ œ # œ # œj œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœœ œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ
œjœ œ œ b œ œ # œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ # œ™ œ
œjœ œ œ œ n œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 26/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Starker, 1970
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b
2 2 1 1≤
1≥
1#
4 3 1 0 ≤ 1 3 2 3 4 2≥
D Minor Suite, Allemande
?b ≤ ≥
4 1 m 3 4≥
4n n
4 1 3 2 1 2m
1 4≥
1 0?b n m #
1 1n # ≤ ≥
1. ?b
1 1m
2≥
4 1 3 1 4 1 1 1 4 3 1 4?b
4 2 1 1#
m ≥
1≤
2 4 1 3?b
3 2 1 4 2 3 1 4 1 1 3 4 1U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œ œœ œ # œ # œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ™ J ‰ œ œ œ œ n œ R ≈ œ™ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 27/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Starker, 1970
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b
2 2 1 1≤
1≥
1#
4 3 1 0 ≤ 1 3 2 3 4 2≥
D Minor Suite, Allemande
?b ≤ ≥
4 1 m 3 4≥
4n n
4 1 3 2 1 2m
1 4≥
1 0?b n m #
1 1n # ≤ ≥
1. ?b
1 1m
2≥
4 1 3 1 4 1 1 1 4 3 1 4?b
4 2 1 1#
m ≥
1≤
2 4 1 3?b
3 2 1 4 2 3 1 4 1 1 3 4 1U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ™œ œ œ œœ œ # œ # œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ™ J ‰ œ œ œ œ n œ R ≈ œ™ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 28/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Westphal, late 18thC
5™™ ™™
9 13 17™™
21c ?b #
D Minor Suite, Allemande
?b n n Ÿ ?b Ÿ n n # ?b Ÿ ?b Ÿ # ?b U œ R œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ™™ J œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ n œœœœ œ # œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ # œœ œ # œ œ œœ œ n œ™ J œr œ œœœ œr œ # œœ œ # œ n œ œœ œœœœœœœœ œ # ™ œ œ n œœœ œ œœœ œœœœ œ œ # œœ œ # œ # œ™œ œ n œ # œ œ n œœ œ # œ œœœ œ n œœœœ œ œ n œœœ œ n œ œ œ J œ œœœœœ œ n œ œ J œœœœ
œjœ œ # œ™ œ # œœœœœœœ œ # œ™ J œ R œ œ J œ™ œœœœœ œ # œœœœ™ œ œ œœœœ œ n œ # œœœœœ œ # œ œ b œ n œ b œœœ œ # œœœ œ b œ # œœœœœœ œ b œœœœœœœœœœœœ œ # œœ œ™ J œ # ™ j œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J œ œ # œ™ œ œ œ œ œ n œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J œœ œ # œ œœœœœœœœ œ # œœœ œ œ # œ n œ œ n œ œ # œœœœœ œ n œ œ # œ œ # œœ œ b œœœœœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ œ # œœœœ œ™ j
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 29/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
The alignment is trivial. . .
At least in contrast to molecular phylogenetic data, the “sequences” here are basically already aligned.
unchanged (though some harmonic notes are changed);
Suite, Suite Phylogenetics Some musical terminology 30/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Listen and follow Cue up a recording
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 31/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Bars 0 – 8
def AM Ba Be Da Do K M N Sc St W
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 32/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Bars 9 – 16
def AM Ba Be Da Do K M N Sc St W
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 33/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Bars 17 – 24
def AM Ba Be Da Do K M N Sc St W
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 34/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Notes
Bowing: Two versions of these 12 (Dotzauer and Starker) give their own bowing instructions; the rest don’t, and so these aren’t very useful as characters. Fingering: While fingering is generally left up to the player, it’s sometimes useful to have have as a suggestion — this was also left out. Dynamics — most versions leave them out. Some indicate crescendi and diminuendi but can differ in where they start and finish: these were merged where possible. Ornaments: mostly these were unique to each version (singletons
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 35/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Entering the data
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 36/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Our aligned data
Version Dynamics Ornaments Slurs default-1992 00000000000 0001100 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 AnnaMadaleda-1727 01111111111 0001100 001010101010000000000000000000101010100011 Bazelaire-1920 00000000000 1211120 00111110111010101010001111001110111110101101111011100101110111011101 Beisswenger-2000 00000000000 0001100 001010101010010000000000000010101010100011001010101000011000000 Daffel-1879 00000000000 0001110 001010101010000000000000000010101010100011101010101000011001100011101110111011011100 Dotzauer-1826 00000000000 0001010 00101010111011000000000000000010101010101110101011100001100110101110 Kellner-1726 00000000000 0001100 00001110101000000000000000000010101010001110101010100 Markevitch-1964 10000000000 1101100 001011101010000000000000000010101010100011001010101000011001100 Norblin-1824 20000000000 0101000 0010111011100100000000000000001010101000111010101010001110011000111011101110000 Schroeder-1888 00000000000 1021221 0010111010101101100001011100101110101010111010101110000110 Starker-1970 00000000000 2302030 00001110111001011000001111000011101110001111011011100001110110001110111011100101110111101 Westphal-late18thC 00000000000 1101100 001011000110010000000000000000101010100011
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 37/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
default-1992 Kellner-1726 Westphal-late18thC Markevitch-1964 Norblin-1824 Dotzauer-1826 Schroeder-1888 Starker-1970 Bazelaire-1920 Daffel-1879 Beisswenger-2000 AnnaMadaleda-1727 0.1Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 38/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
default-1992 Markevitch-1964 AnnaMadaleda-1727 Kellner-1726 Dotzauer-1826 Beisswenger-2000 Schroeder-1888 Starker-1970 Bazelaire-1920 Westphal-late18thC Norblin-1824 Daffel-1879 100.0Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 39/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Comments
While it’s early days yet,
what’s known about the copying history
whatever worth that has. . .
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 40/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Next Steps
So what do we need to do next?
want to play
2possibly through judicious application of undergraduate students
Suite, Suite Phylogenetics Listen and follow 41/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
thank you Questions and Comments
Suite, Suite Phylogenetics thank you 42/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Thanks to I
Wikipedia for images:
from en.wikipedia. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Upper_and_lower_modent_notation_1.png#mediaview
http://xoomer.virgilio.it/alessandro_corti/images/Frontespizio_Cello_Suite.png. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Frontespizio_Cello_Suite.png#mediaviewer/File:F
en.wikipedia. Later version(s) were uploaded by Sbrools at en.wikipedia. - Transferred from en.wikipedia; transferred to Commons by User:Sfan00_IMG using CommonsHelper.. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turn_notation.png#mediaviewer/File:Turn_notation.png
Suite, Suite Phylogenetics thank you 43/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Thanks to II
version(s) were uploaded by Sbrools at en.wikipedia. - Transferred from en.wikipedia; transferred to Commons by User:Sfan00_IMG using CommonsHelper.. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turn_execution.png#mediaviewer/File:Turn_execution.png
en:Image:Bach-hausman.jpg from http://www.jsbach.net/bass/elements/bach-hausmann.jpg. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bach-hausmann.jpg
under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bach1sa2.PNG#mediaviewer/File:Bach1sa2.PNG
en:Image:Bach-hausman.jpg from http://www.jsbach.net/bass/elements/bach-hausmann.jpg. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Johann_Sebastian_Bach.jpg#mediaviewer/File:Johann_Sebastian_Bach.jpg
Suite, Suite Phylogenetics thank you 44/45
Background Manuscript Music Data
Acknowledgments
Zoltán Szabó
Suite, Suite Phylogenetics thank you 45/45