multilingual module madness
play

MULTILINGUAL MODULE MADNESS KRISTEN POL Multilingual Module - PowerPoint PPT Presentation

Dec 09, 2023 •276 likes •823 views

MULTILINGUAL MODULE MADNESS KRISTEN POL Multilingual Module Madness! Which i18n modules do you really need? Kristen Pol / kristen@hook42.com answers@hook42.com answers@hook42.com Hello! answers@hook42.com My name is Kristen. Kristen

  2. MULTILINGUAL MODULE MADNESS KRISTEN POL

  3. Multilingual Module Madness! Which i18n modules do you really need? Kristen Pol / kristen@hook42.com answers@hook42.com answers@hook42.com

  4. Hello! answers@hook42.com

  5. My name is Kristen. Kristen Pol Drupal for 11 years! Hook 42 kristen@hook42.com @kristen_pol kristen.org answers@hook42.com

  6. Who are you? Builder? Drupal Veteran? Everything? Drupal Newbie? Themer? Multilingual? PM? answers@hook42.com

  7. The customer is happy. answers@hook42.com

  8. The customer wants Spanish! answers@hook42.com

  9. Don’t panic! answers@hook42.com

  10. But, it probably won’t be simple. answers@hook42.com

  11. How long might it take? Days ¡ 70 ¡ 60 ¡ 50 ¡ 40 ¡ 30 ¡ 20 ¡ 10 ¡ 0 ¡ Simple ¡ Moderate ¡ Complex ¡ answers@hook42.com

  12. Which modules should you use? answers@hook42.com

  13. Which modules should you use? It depends! answers@hook42.com

  14. How do you find the modules? 180+! ¡ answers@hook42.com

  15. Here are some multilingual modules. answers@hook42.com

  16. What is the anatomy of a Drupal site? answers@hook42.com

  17. Here is a typical Drupal site. ➡ Logo ➡ Menus ➡ Images ➡ Blocks ➡ Nodes ➡ Layout ➡ … answers@hook42.com

  18. Analyze your site! answers@hook42.com

  19. Put everything into multilingual buckets. answers@hook42.com

  20. What is the UI bucket? Text (strings) coming from modules and themes echo t(‘DrupalCon LA rocks!’); answers@hook42.com

  21. Here is some UI text. answers@hook42.com

  22. How do you translate UI text? answers@hook42.com

  23. Here are the key UI modules. • Locale • Localization Update • Localization Client • String Overrides kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  24. What is the Content bucket? • Nodes • Comments • Users • Taxonomy terms* • Custom entities (e.g. Commerce Products) answers@hook42.com

  25. Here is some node content. answers@hook42.com

  26. How do you translate content? answers@hook42.com

  27. How do you translate content? answers@hook42.com

  28. Which content modules should you choose? • Nodes o Node translation modules o Field translation modules • Other Entities o Field translation modules answers@hook42.com

  29. The node translation method uses separate nodes. answers@hook42.com

  30. The field translation method uses one node. answers@hook42.com

  31. Here are the key node translation modules. • Content Translation (core) • Synchronize Translations (i18n) kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  32. Here are the key field translation modules. • Entity Translation (core contrib) • Title kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  33. “We decided to initially go with Should you use node entity translation for or field translation for acquia.com, but … we decided nodes? to migrate to node translation because of issues with several contrib modules. We are actually now using a mix of node translation and entity translation.” - Katelyn Fogarty, May 2013 h<ps://www.acquia.com/blog/how-­‑make-­‑your-­‑drupal-­‑website-­‑mulJlingual ¡ answers@hook42.com

  34. What is the Config bucket? • Menus • Blocks • Taxonomy terms* • Views • URLs • Variables • Panels • SEO config • Anything that’s not UI or Content … . answers@hook42.com

  35. Here is a Views page. answers@hook42.com

  36. How do you filter Views content? answers@hook42.com

  37. How do you translate Views text? answers@hook42.com

  38. How do you translate Views text? answers@hook42.com

  39. Here are the key config translation modules. • Transliteration • Menu Translation (i18n) • Block Languages (i18n) • Taxonomy Translation (i18n) • Path Translation (i18n) • Contact Translation (i18n) • Variable Translation (i18n) • Internationalization Views • … kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  40. Here are some admin & workflow modules. • Administration Language • Translation Table • Translation Overview • Translation Management Tool kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  41. Here are some 3 rd party translator modules. • Translation Management Tool sub-modules o Supertext o Microsoft o Google o Nativy o Gengo • Lingotek • Cloudwords • Smartling kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  42. Here are even more handy modules! • Domain Access • Multilink + Linkit • Language Icons* • Language Switcher Dropdown • Pathauto i18n • Apache Solr Multilingual kristen.org/d7-i18n answers@hook42.com

  43. Here’s a real example. 22 community multilingual modules 3 custom multilingual modules 4 multilingual patches locale l10n_update entity_translation potx admin_language tmgmt lang_dropdown tmgmt_entity i18n tmgmt_entity_ui i18n_block tmgmt_field i18n_field tmgmt_file i18n_menu tmgmt_language_combination i18n_string tmgmt_local i18n_translation tmgmt_ui i18nviews entity_translation_export_import answers@hook42.com

  44. What’s happening in Drupal 8? Drupal 8 Multilingual Initiative! drupal8multilingual.org answers@hook42.com

  45. What’s happening in Drupal 8? • Lots of good stuff • Aimee’s demo at 2:15pm today in room 410 ! • Wed IRC meetings 9am Pacific Time drupal8multilingual.org answers@hook42.com

  46. How to help with D8MI? drupal8multilingual.org answers@hook42.com

  47. How can you learn more? • Groups.drupal.org: internationalization & translations • Drupal.org Forums: translations • IRC: #drupal-i18n • Drupal.org docs • Multlingual Guide • i18n How To • Other sites • drupal8multilingual.org • hojtsy.hu • kristen.org answers@hook42.com

  48. Have patience. It takes time. answers@hook42.com

  49. Don’t give up. You can do this! answers@hook42.com

  50. Help build a better Drupal. You can make a difference :) answers@hook42.com

  51. Any questions? answers@hook42.com

  52. THANKS! Have more questions? Email us at: answers@hook42.com Thanks for the art, Joe! And, thanks to Douglas, Gábor, Emma Jane & the East Bay DUG for feedback :) answers@hook42.com

  53. WHAT DID YOU THINK? EVAULATE THIS SESSION HTTPS://EVENTS.DRUPAL.ORG/LOSANGELES2015/SESSIONS/MULTILINGUAL- MODULE-MADNESS-WHICH-I18N-MODULES-DO-YOU-REALLY-NEED THANK YOU!

Download Presentation
Download Policy: The content available on the website is offered to you 'AS IS' for your personal information and use only. It cannot be commercialized, licensed, or distributed on other websites without prior consent from the author. To download a presentation, simply click this link. If you encounter any difficulties during the download process, it's possible that the publisher has removed the file from their server.

Recommend

Mission, Market or Madness? Mission, Market or Madness? Twenty years from now you will be more

Mission, Market or Madness? Mission, Market or Madness? Twenty years from now you will be more

Mission, Market or Madness? Mission, Market or Madness? Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didnt do than by the ones you did. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the

334 views • 21 slides
Title of Module: Oral Presentations for Multilingual (ESL) Students Collaborators Name:

Title of Module: Oral Presentations for Multilingual (ESL) Students Collaborators Name:

Title of Module: Oral Presentations for Multilingual (ESL) Students Collaborators Name: Christina Michaud Video 1: Oral Presentation Preparation for Multilingual (ESL) Students Video 2: Oral Presentation and Creating Visual Aids Video 3: Oral

348 views • 5 slides
Is There Logic Behind Is There Logic Behind the Madness? the Madness? Benj amin Tal November

Is There Logic Behind Is There Logic Behind the Madness? the Madness? Benj amin Tal November

Is There Logic Behind Is There Logic Behind the Madness? the Madness? Benj amin Tal November 2016 CONFIDENTIAL Unemployment Rate vs. Wage Increase 1 Reality Theory 12% 1 10% 1 Unemployment rate Unemployment rate 8% 1 6% 1 4% 0

455 views • 21 slides
The presentation of madness in the Victorian novel ALLAN BEVERIDGE, Consultant Psychiatrist,

The presentation of madness in the Victorian novel ALLAN BEVERIDGE, Consultant Psychiatrist,

Thepresentation of madness in the Victoriannovel 411 The presentation of madness in the Victorian novel ALLAN BEVERIDGE, Consultant Psychiatrist, West Fife District General Hospital, Dunfermline; and EDWARD RENVOIZE, Department of

563 views • 4 slides
Multilingual App Toolkit Standards and multilingual software development 29, April 2015 Jan

Multilingual App Toolkit Standards and multilingual software development 29, April 2015 Jan

2015-04-03 Multilingual App Toolkit Standards and multilingual software development 29, April 2015 Jan Anders Nelson Microsoft Corporation OSGS Overview Multilingual App Toolkit Workflow Enable MAT on

289 views • 12 slides
1 MODULE SPECIFICATION Module Aims The module aims to deliver knowledge of the essential

1 MODULE SPECIFICATION Module Aims The module aims to deliver knowledge of the essential

MODULE SPECIFICATION Project Management and Credit Module Title: Level : 5 20 Presentation Techniques Value : Is this a Code of module Module code : ENG543 new NO being replaced : module? Cost Centre : GAME JACS3 code : F311

261 views • 4 slides
Multilingual and Multitask Learning in seq2seq Models CMSC 470 Marine Carpuat Multilingual

Multilingual and Multitask Learning in seq2seq Models CMSC 470 Marine Carpuat Multilingual

Multilingual and Multitask Learning in seq2seq Models CMSC 470 Marine Carpuat Multilingual Machine Translation Neural MT only helps in high-resource settings Ongoing research Learn from other sources of supervision than pairs (E,F)

622 views • 32 slides
Monitoring and analysing multilingual media reports Monitoring and analysing multilingual media

Monitoring and analysing multilingual media reports Monitoring and analysing multilingual media

The Second KYOTO Workshop, Gifu, Japan, 26 January 2011 1 Monitoring and analysing multilingual media reports Monitoring and analysing multilingual media reports to support users in their daily work Ralf Steinberger &amp; the JRCs OPTIMA

319 views • 28 slides
Theres Math in March Madness Using Bracketology and the ti-Nspire to Explore

Theres Math in March Madness Using Bracketology and the ti-Nspire to Explore

Theres Math in March Madness Using Bracketology and the ti-Nspire to Explore Functions Jennifer Axley Blount County Schools Maryville, TN Brief History of NCAA College Basketball Championship Tournament Founded in 1939 with 8

379 views • 26 slides
WebEOC Training 1 Topics Module 1 WebEOC Overview Module 2 Getting Started Module 3

WebEOC Training 1 Topics Module 1 WebEOC Overview Module 2 Getting Started Module 3

WebEOC Training 1 Topics Module 1 WebEOC Overview Module 2 Getting Started Module 3 Status Boards Position Log Request for Assistance Mission/Task Significant Events Module 4 Forms Module 5 Links Module 6

847 views • 72 slides
Standards for multilingual web sites MultilingualWeb.eu, 4-5 April 2011, Pisa, Italy M.T.

Standards for multilingual web sites MultilingualWeb.eu, 4-5 April 2011, Pisa, Italy M.T.

Directorate-General for Translation Standards for multilingual web sites MultilingualWeb.eu, 4-5 April 2011, Pisa, Italy M.T. Carrasco Benitez EUROPEAN COMMISSION Multilingual Web Sites (MWS) Web sites with multilingual parallel texts

662 views • 16 slides
Canadian Bioinformatics Workshops www.bioinformatics.ca Module #: Title of Module 2 Module bio

Canadian Bioinformatics Workshops www.bioinformatics.ca Module #: Title of Module 2 Module bio

Canadian Bioinformatics Workshops www.bioinformatics.ca Module #: Title of Module 2 Module bio informatics .ca Module 7 Data Visualization Anamaria Crisan Learning Objectives of Module Understand the process of encoding and decoding

1.31k views • 79 slides
Module 3 Supervisory Transition Module 3: Superivsory Transition 1 Objectives Learn about

Module 3 Supervisory Transition Module 3: Superivsory Transition 1 Objectives Learn about

Module 2 was an overview about leadership. But, how do we or did we gain an opportunity to lead? Module 3 gives us insight into transitioning from an employee into a supervisor and/or manager. 0 Module 3 Supervisory Transition Module 3:

1.03k views • 18 slides
Module 12 Effective Communication, The Who Stakeholder Identification &amp; Engagement 1 Module

Module 12 Effective Communication, The Who Stakeholder Identification &amp; Engagement 1 Module

As you learned to take your leadership vision and create a progressive strategy in Module 11, it should be apparent that our stakeholders are a priority. Module 12 identifies how to effectively communicate with our stakeholders. 0 Module 12

473 views • 15 slides
Verbs in the Open Multilingual Wordnet Francis Bond Linguistics and Multilingual Studies,

Verbs in the Open Multilingual Wordnet Francis Bond Linguistics and Multilingual Studies,

Verbs in the Open Multilingual Wordnet Francis Bond Linguistics and Multilingual Studies, Nanyang Technological University Affectedness Workshop 2014, NTU Overview What do we do? What is a wordnet? How are verbs represented?

780 views • 43 slides
Agenda Module 1 - Risk, Volatility &amp; Timescale Module 2 - Asset Allocation Module 3 -

Agenda Module 1 - Risk, Volatility &amp; Timescale Module 2 - Asset Allocation Module 3 -

Agenda Module 1 - Risk, Volatility &amp; Timescale Module 2 - Asset Allocation Module 3 - Identifying the Building Blocks Module 4 - Reviewing a portfolio This Module Active vs Passive investing Off the shelf solutions Trackers and ETFs and

648 views • 32 slides
Starting an Emacs Meetup EmacsConf 2015, San Francisco Harry Schwartz thoughtbot August 29,

Starting an Emacs Meetup EmacsConf 2015, San Francisco Harry Schwartz thoughtbot August 29,

Starting an Emacs Meetup EmacsConf 2015, San Francisco Harry Schwartz thoughtbot August 29, 2015 Look At Me Im one of the two Emacs users at my company. Harry Schwartz (thoughtbot) Starting an Emacs Meetup August 29, 2015 2 / 16 Look

954 views • 58 slides
Requirements &amp; Interaction Styles 9-17-2012 Establishing Requirements Selecting an

Requirements &amp; Interaction Styles 9-17-2012 Establishing Requirements Selecting an

Requirements &amp; Interaction Styles 9-17-2012 Establishing Requirements Selecting an Interaction Style Activity#2 due today, 9/17/12 Select your project topic &amp; team HW#2 posted, due Wednesday 9/19 Activity#3 due Monday,

295 views • 27 slides
Goals for this class: Discuss the Address the Basics of Convince you Front 5 Ethics Project

Goals for this class: Discuss the Address the Basics of Convince you Front 5 Ethics Project

Using Legal Project Management to be an Agile and Ethical Attorney John E. Grant The Agile Attorney Network john@agileattorney.com @jegrant3 Goals for this class: Discuss the Address the Basics of Convince you Front 5 Ethics Project to

574 views • 45 slides
Engaging with Massive Online Courses Ashton Anderson, Daniel Huttenlocher, Jon Kleinberg, Jure

Engaging with Massive Online Courses Ashton Anderson, Daniel Huttenlocher, Jon Kleinberg, Jure

Engaging with Massive Online Courses Ashton Anderson, Daniel Huttenlocher, Jon Kleinberg, Jure Leskovec Monday, April 7, 14 massive online courses over 1,000 moocs offered across many platforms 10 million students and counting 2 Monday,

606 views • 46 slides
Code/doc inspections Most teams have some mechanism for checking each others code and

Code/doc inspections Most teams have some mechanism for checking each others code and

Code/doc inspections Most teams have some mechanism for checking each others code and documents for correctness and standards Might be informal, everyone gets another team member to look over their code/document before treating them as

448 views • 10 slides
SNA 3C: Applications of network centrality Lada Adamic Hospital patient transfer network 2

SNA 3C: Applications of network centrality Lada Adamic Hospital patient transfer network 2

SNA 3C: Applications of network centrality Lada Adamic Hospital patient transfer network 2 simulation results 3 Identifying expertise ! The Response Time Gap 10000 41 9000 8000 7000 WAITTIME(min) 6000 5000 4000 3000 2000 96 69

626 views • 18 slides
Code Analysis Through Unit Testing Paul Mitchum Mile23 on drupal.org @PaulMitchum MidCamp

Code Analysis Through Unit Testing Paul Mitchum Mile23 on drupal.org @PaulMitchum MidCamp

Code Analysis Through Unit Testing Paul Mitchum Mile23 on drupal.org @PaulMitchum MidCamp 2015 SANDcamp 2015 Community Shout-Outs SeaDUG: https://groups.drupal.org/seattle Organizing PNWDrupalSummit SeattlePHP:

866 views • 19 slides
File Synchronization with File Synchronization with Syxaw in an Ad-hoc Network Syxaw in an

File Synchronization with File Synchronization with Syxaw in an Ad-hoc Network Syxaw in an

File Synchronization with File Synchronization with Syxaw in an Ad-hoc Network Syxaw in an Ad-hoc Network Work in Progress Work in Progress Fuego Core Project Tancred.Lindholm@hiit.fi Contents Contents Example synchronization scenario

296 views • 25 slides

More recommend