SLIDE 1 TRAINING PROGRAMME FOR THE GOVERNMENT OF INDONESIA The TBT Agreement
Jogjakarta, Indonesia 26-29 March 2019
SLIDE 2
SCOPE OF THE TBT AGREEMENT
TBT Agreement GATT 1994
TRADE IN GOODS lex specialis
SLIDE 3
SCOPE OF THE TBT AGREEMENT
The TBT Agreement applies to the following measures: ▪ Technical Regulations ▪ Standards ▪ Conformity Assessment Procedures
SLIDE 4
▪ Document which lays down product characteristics or their related processes and production methods, including the applicable administrative provisions, with which compliance is mandatory. It may also include or deal exclusively with terminology, symbols, packaging, marking or labelling requirements as they apply to a product, process or production method. DEFINITION OF A TECHNICAL REGULATION
SLIDE 5 SUMMING UP
Technical regulation
Applies to an identifiable product Product characteristics
processes and production methods May deal exclusively with packaging, labelling Mandatory compliance
SLIDE 6
▪ View 1: Only if non-compliance leads to inability to market the product. ▪ View 2: If , for any given activity or type of statement, it must be complied with; but you can still market the product.
Example: US – Tuna II (Mexico) → If you want to say anything about dolphin safety, you must follow certain conditions. But you can still market tuna that is not dolphin-safe.
WHEN IS A TECHNICAL REGULATION MANDATORY?
SLIDE 7
EXERCISE
▪ A measure that imposes a labelling requirement on sardines. ▪ A measure that bans asbestos fibres. ▪ A measure that bans cigarettes that contain flavours. ▪ A subsidy to agricultural products. ▪ A dolphin-safe label on tuna products. ▪ A measure that bans products that contain asbestos. ▪ A measure that imposes a country-of-origin label on meat. ▪ A tariff on bread. ▪ A measure that imposes that meat products must be produced from animals that have been humanly killed.
EXERCISE
SLIDE 8
- A measure that imposes a labelling requirement on
sardines EC – Sardines
- A measure that bans cigarettes that contain flavours
US – Clove Cigarettes
- A dolphin-safe label on tuna products
US – Tuna II (Mexico)
- A measure that bans products that contain asbestos
EC – Asbestos
- A measure that imposes a country-of-origin label on meat
US – COOL
WTO CASE LAW
SLIDE 9
If a measure is a technical regulation, then it falls under the scope of the TBT Agreement. ▪ Article 2.1 → Non-discrimination obligations ▪ Article 2.2→ Prohibition of unnecessary restrictions ▪ Article 2.4 → Use of international standards
MAIN OBLIGATIONS UNDER THE TBT AGREEMENT
SLIDE 10
Article 2.1 of the TBT Agreement Non-discrimination obligations
SLIDE 11
Article 2.1 of the TBT Agreement: Members shall ensure that in respect of technical regulations, products imported from the territory of any Member shall be accorded treatment no less favourable than that accorded to like products of national origin and to like products originating in any other country.
most-favoured-nation national treatment
NON-DISCRIMINATION OBLIGATIONS
SLIDE 12
▪ The measure must be a "technical regulation"; ▪ Imported and domestic products must be "like products"; and ▪ Imported products must receive "less favourable treatment" than like domestic products. Elements of Article 2.1 of the TBT Agreement:
NON-DISCRIMINATION OBLIGATIONS
NON-DISCRIMINATION OBLIGATIONS
SLIDE 13
Imported and domestic products must be like products: ▪ Same 4 criteria traditionally followed under Art. III:4 of the GATT (physical characteristics, end-uses, consumer tastes and habits, and tariff classification). Competition-based approach.
NON-DISCRIMINATION OBLIGATIONS
NON-DISCRIMINATION OBLIGATIONS
SLIDE 14 Less favorable treatment
There is a detrimental impact
the conditions
competition of imported products. However: what if there is a legitimate reason? Under the GATT → Article XX general exceptions Under the TBT Agreement → No exceptions provision Appellate Body: Article 2.1 of the TBT Agreement does not prohibit a detrimental impact on imports that "stems exclusively from a legitimate regulatory distinction".
NON-DISCRIMINATION OBLIGATIONS
SLIDE 15 US – Clove Cigarettes:
- Objective: to reduce youth smoking.
- Flavoured
cigarettes are appealing to young people.
- Clove cigarettes are banned.
- Menthol cigarettes are also flavoured and appeal to
young people.
- Like product, but not banned.
- No legitimate regulatory distinction.
- Violation of 2.1
CASE LAW
SLIDE 16 CASE LAW
US – Tuna II (Mexico):
- Objective: discouraging the purchase of certain tuna
caught in a harmful way for dolphins.
- Tuna caught in the Eastern Tropical Pacific Ocean
(ETP) may bear the label if there is certification that no dolphin was killed. Tuna caught outside the ETP may bear the label without certification.
- The measure is not "calibrated" to the risks in
different areas of the ocean.
- No legitimate regulatory distinction → violation of 2.1
SLIDE 17
Article 2.2 of the TBT Agreement Prohibition of "unnecessary restrictions"
SLIDE 18 Article 2.2 of the TBT Agreement:
- Members shall ensure that technical regulations are not prepared,
adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade.
- For this purpose, technical regulations shall not be more trade-
restrictive than necessary to fulfil a legitimate objective, taking account of the risks non-fulfilment would create.
- Such legitimate objectives are, inter alia: national security
requirements; the prevention of deceptive practices; protection of human health or safety, animal or plant life or health, or the
PROHIBITION OF "UNNECESSARY" RESTRICTIONS
SLIDE 19
Elements of Article 2.2 of the TBT Agreement:
▪ The measure must be a technical regulation ▪ Identification of the objective; ▪ Whether the objective is legitimate; ▪ Whether the measure is more trade-restrictive than necessary.
PROHIBITION OF "UNNECESSARY" RESTRICTIONS
SLIDE 20 Identification of the "legitimate objective" ▪ Article 2.2 provides examples of legitimate objectives: national security requirements; the prevention of deceptive practices; and the protection of human health or safety, animal or plant life
- r health, or the environment.
- US – Tuna II (Mexico): give information to consumers on how
tuna was caught and protect dolphins by discouraging the purchase of certain tuna caught in a harmful way for dolphins.
- US – COOL: provide consumer information on where the
animal from which the meat is derived was born, raised and slaughtered.
PROHIBITION OF "UNNECESSARY" RESTRICTIONS
SLIDE 21
"More trade-restrictive than necessary" Degree of trade-restrictiveness of the measure Degree of contribution made by the measure to its objective Nature of risks and gravity of non-fulfilment of the objective Is there a less trade-restrictive alternative measure? If not, the measure is consistent with Article 2.2.
PROHIBITION OF "UNNECESSARY" RESTRICTIONS
Comparative analysis
PROHIBITION OF "UNNECESSARY" RESTRICTIONS
SLIDE 22 ▪ It is for the complainant to propose an alternative measure. ▪ The alternative measure must make an equivalent contribution to the objective pursued. ▪ In US – Tuna II (Mexico), the AB reversed the Panel's finding of inconsistency with Article 2.2 because the alternative contributed to the
- bjectives "to a lesser degree than the measure at
issue" → No inconsistency with Article 2.2.
CASE LAW
SLIDE 23
AGENDA
▪ Use of international standards – Article 2.4 of the TBT Agreement ▪ Standards ▪ Are private standards disciplined under WTO law? ▪ Conformity Assessment Procedures ▪ Relationship of the TBT Agreement with the GATT 1994 and the SPS Agreement
SLIDE 24
Use of international standards Article 2.4 of the TBT Agreement
SLIDE 25
BASIC IDEA OF HARMONIZATION
BASIC IDEA OF HARMONIZATION
SLIDE 26 USE OF INTERNATIONAL STANDARDS
Article 2.4 of the TBT Agreement Where … relevant international standards exist or their completion is imminent, Members shall use them, or the relevant parts of them, as a basis for their technical regulations ... Except if: such international standards or relevant parts would be an ineffective or inappropriate means for the fulfilment of the legitimate
pursued, for instance because
fundamental climatic or geographical factors or fundamental technological problems.
SLIDE 27 USE OF INTERNATIONAL STANDARDS
Elements of Article 2.4 of the TBT Agreement:
- 1. Does a relevant international standard exist?
- 2. If yes: has the relevant international standard been used as
a basis for the measure?
- 3. If not used as a basis: is the relevant international standard
"inappropriate or ineffective" to achieve the legitimate
SLIDE 28
IS THERE AN INTERNATIONAL STANDARD?
INTERNATIONAL STANDARD ▪ Annex 1.2 of the TBT Agreement defines "standard" as a "document … that provides, for common and repeated use, rules, guidelines … with which compliance is not mandatory. ▪ Annex 1.5 to the TBT Agreement defines an "international body" as a body "whose membership is open to the relevant bodies of at least all Members". EC – Sardines: Codex Stan 94 – YES. US – Tuna II (Mexico): Agreement on the International Dolphin Conservation Program – NO. States had to be invited to join.
SLIDE 29
IS THE INTERNATIONAL STANDARD RELEVANT?
RELEVANT EC – Sardines EC Regulation: products marketed as "preserved sardines" must be prepared exclusively from one particular species Sardina pilchardus. Codex Stan 94: Twenty sardine species can be referred to as "sardines". An international standard on the labelling of a broader category of sardines is relevant for a national regulation on labelling of a narrower category of sardines (Appellate Body).
SLIDE 30
IS THE MEASURE "BASED ON" THE RELEVANT INTERNATIONAL STANDARD?
BASED ON
▪ "Based on" is not equivalent to "in accordance with", but imposes the obligation to employ the international standard as the "principal constituent" of the technical regulation. ▪ "A thing is commonly said to be "based on" another thing when the former "stands" or is "founded" or "built upon" or is "supported by" the latter" (Appellate Body, EC – Hormones, para. 163). ▪ Not "based on" if the technical regulation contradicts the international standard.
SLIDE 31
IS THE MEASURE "IN ACCORDANCE WITH" A RELEVANT INTERNATIONAL STANDARD?
▪ Incentive to harmonize: Article 2.5 of the TBT Agreement Whenever a technical regulation … is in accordance with relevant international standards, it shall be rebuttably presumed not to create an unnecessary obstacle to international trade (consistency with Article 2.2). ▪ The legal significance of the rebuttable presumption in Article 2.5 is not clear. ▪ WTO Members' laws are presumed to be WTO-consistent unless proven otherwise in WTO dispute settlement proceedings. So what is the "value added" of the presumption of Article 2.5? ▪ Principle of effective treaty interpretation under the Vienna Convention.
SLIDE 32 IS THE INTERNATIONAL STANDARD INAPPROPRIATE OF INEFFECTIVE?
INAPPROPRIATE OR INEFFECTIVE
▪ Inappropriate: if the international standard is not suitable for the fulfilment of the objective pursued. ▪ Ineffective: if the international standard does not have the capacity to accomplish the
SLIDE 33 CASE LAW
▪ EC – Sardines: Codex Stan was appropriate and effective as it dealt with the labelling of sardines. EC Regulation found to be inconsistent with Article 2.4 of the TBT Agreement. ▪ US – COOL: an international standard that considers "origin" the place where the meat was processed is not effective or appropriate to fulfil the US objective. US measure found to be consistent with Article 2.4
the TBT Agreement.
SLIDE 34
Standards
SLIDE 35 WHAT IS A STANDARD? TBT AGREEMENT, ANNEX , PARA 2.
Standard
Applies to an identifiable product Product characteristics
processes and production methods May deal exclusively with packaging, labelling Mandatory compliance
Not mandatory
SLIDE 36 WHAT IS A STANDARD? TBT AGREEMENT, ANNEX 1, PARA 2.
WHAT IS A STANDARD? TBT AGREEMENT, ANNEX 1, PARA 2.
STANDARD ▪ Annex 1.2 of the TBT Agreement defines "standard" as a "document … that provides, for common and repeated use, rules, guidelines … with which compliance is not mandatory. Explanatory Note: The terms as defined in ISO/IEC Guide 2 cover products, processes and
deals
with technical regulations, standards and conformity assessment procedures related to products or processes and production methods. Standards as defined by ISO/IEC Guide 2 may be mandatory or voluntary. For the purpose
this Agreement standards are defined as voluntary and technical regulations as mandatory
prepared by the international standardization community are based
- n consensus. This Agreement covers also documents that are not
based on consensus.
SLIDE 37
STANDARDS - SUBSTANTIVE DISCIPLINES - TBT
ARTICLE 4 – PREPARATION, ADOPTION & APPLICATION OF STANDARDS CODE OF GOOD PRACTICE (ANNEX 3)
▪ Non discrimination (Para. D) ▪ Not creating unnecessary obstacles to trade (Para. E) ▪ Basing standards on international standards (Para. F) ▪ Harmonization (Para. G) ▪ Publication, Transparency and Openness (Paras. J, L, M, N, O, P, Q)
SLIDE 38
Conformity Assessment Procedures
SLIDE 39 WHAT IS A CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURE? TBT AGREEMENT, ANNEX 1, PARA 3. WHAT IS A CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURE? TBT AGREEMENT, ANNEX 1, PARA 3.
CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURES (CAP) ▪ Annex 1.3 of the TBT Agreement : "Any procedure used, directly or indirectly, to determine that relevant requirements in technical regulations or standards are fulfilled".
CAPs include, inter alia, procedures for:
- sampling, testing and inspection;
- evaluation, verification and assurance of conformity;
- registration, accreditation and approval as well as their combinations.
SLIDE 40
SUBSTANTIVE OBLIGATIONS WITH RESPECT TO CAPS
5.1 Members shall ensure that, in cases where [CAPs are] required, their central government bodies apply the following provisions to products originating in the territories of other Members: 5.1.1 [CAPs] are prepared, adopted and applied so as to grant access for suppliers of like products originating in the territories of other Members under conditions no less favourable than those accorded to suppliers of like products of national origin or originating in any other country, in a comparable situation … 5.1.2 [CAPs] are not prepared, adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade. This means, inter alia, that [CAPs] shall not be more strict or be applied more strictly than is necessary to give the importing Member adequate confidence that products conform with the applicable technical regulations or standards, taking account of the risks non-conformity would create.
SLIDE 41
WHAT IS A CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURE? TBT AGREEMENT, ANNEX 1, PARA 3.
▪ In EC – Seal Products, Panel found that, as relevant EU regulations qualified as "technical regulations", the procedures for determining whether the specific requirements under the EU Seal Regime are fulfilled constitute a CAP within the meaning of the TBT Agreement. ▪ Appellate Body reversed characterization of EU regulations as "technical regulations" and declared "moot and of no legal effect" the finding that the procedures for verification of compliance with those regulations are a CAP.
SLIDE 42
SUBSTANTIVE OBLIGATIONS WITH RESPECT TO CAPS
5.1 Members shall ensure that, in cases where [CAPs are] required, their central government bodies apply the following provisions to products originating in the territories of other Members: 5.1.1 [CAPs] are prepared, adopted and applied so as to grant access for suppliers of like products originating in the territories of other Members under conditions no less favourable than those accorded to suppliers of like products of national origin or originating in any other country, in a comparable situation … 5.1.2 [CAPs] are not prepared, adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade. This means, inter alia, that [CAPs] shall not be more strict or be applied more strictly than is necessary to give the importing Member adequate confidence that products conform with the applicable technical regulations or standards, taking account of the risks non-conformity would create.
SLIDE 43
SUBSTANTIVE OBLIGATIONS WITH RESPECT TO CAPS
5.1 Members shall ensure that, in cases where [CAPs are] required, their central government bodies apply the following provisions to products originating in the territories of other Members: 5.1.1 [CAPs] are prepared, adopted and applied so as to grant access for suppliers of like products originating in the territories of other Members under conditions no less favourable than those accorded to suppliers of like products of national origin or originating in any other country, in a comparable situation … Was the situation in Ukraine and other Members “comparable”?
SLIDE 44 SUBSTANTIVE OBLIGATIONS WITH RESPECT TO CAPS
- The Panel recognised that control inspections are conducted abroad by
citizens of the importing Member. It considered that, in the specific circumstances of a dispute such as the one at hand, “the importing Member in applying Article 5.1.1 may confront the need to weigh and balance the interests of suppliers of products … against its interest in safeguarding the life or health of its employees when undertaking conformity assessment activities, such as inspections, abroad” (reference to Article XX(b) as context).
- The Panel noted that “there must be a rational relationship between the
need to protect the life and health of inspectors travelling abroad and the situation prevailing in the country where inspections are to be carried out”.
- According to the Panel, “the importing Member in principle benefits from a
margin of discretion in carrying out such a weighing and balancing of interests, as appropriate to the circumstances, which include the importance of the interests at stake” (Russia – Railway Equipment, paras. 7.372-376).
SLIDE 45 SUBSTANTIVE OBLIGATIONS WITH RESPECT TO CAPS
5.1 Members shall ensure that, in cases where [CAPs are] required, their central government bodies apply the following provisions to products
- riginating in the territories of other Members:
5.1.2 [CAPs] are not prepared, adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade. This means, inter alia, that [CAPs] shall not be more strict or be applied more strictly than is necessary to give the importing Member adequate confidence that products conform with the applicable technical regulations or standards, taking account of the risks non-conformity would create. The key question was whether the alternative measures proposed by Ukraine were reasonably available. These were: "(a) additional communications with the relevant Ukrainian producers; (b) entrusting on-site inspections in Ukraine to the competent authorities from Kazakhstan and Belarus; (c) accrediting non-Russian inspectors, either experts
- r
- rganizations, to conduct inspections in Ukraine; and (d) off-site inspections."
SLIDE 46
Relationship of the TBT Agreement with the GATT 1994 and the SPS Agreement
SLIDE 47
RELATIONSHIP OF THE TBT AGREEMENT WITH THE GATT 1994
TBT Agreement GATT 1994
TRADE IN GOODS lex specialis
SLIDE 48 RELATIONSHIP OF THE TBT AGREEMENT WITH THE SPS AGREEMENT
▪ Article 1.5 of the TBT Agreement: SPS Measures are exempted from the scope
▪ SPS measures are, in part, "technical regulations" with a particular objective:
- to protect human or animal health from food-borne risks,
- to protect human health from animal or plant-carried diseases,
- to protect animals and plants from pests or diseases, or to prevent other damage
from pests.
▪ Thus, if a technical regulation does not pursue SPS objectives, the TBT Agreement applies. If it does, the SPS Agreement applies. TBT measure or SPS measure ?
SLIDE 49 RELATIONSHIP OF THE TBT AGREEMENT WITH THE SPS AGREEMENT
▪ What happens if a law has more than one objective?
Part of the measure (that is, provisions dealing with the protection of human health) could fall within the scope of the SPS Agreement, while
- ther parts of the measure (that is, provisions dealing with packaging)
could fall within the scope of the TBT Agreement.
Source image: WTO e-learning course, SPS Measures, https://ecampus.wto.org/admin/files/course_405/coursecontents/sps-r4-e-print.doc