Digital Technologies Introduction Digital Technologies Introduction - PDF document

2005-12-23 Digital Technologies Introduction Digital Technologies Introduction Sunny Zhai Central A/C Technical Manager – Asia Emerson Climate Technologies Emerson Corporate Overview Emerson Corporate Overview Founded In 1890 � Headquartered In St Louis, � Missouri, USA � Global Product And Market Leadership Record Of Consistent Long- � term Performance � Global Sales Of US$15.6 Billion In 2004 � 111,000 Employees Worldwide St. Louis headquarters St. Louis headquarters St. Louis headquarters 圣路易斯总部 圣路易斯总部 Over 60 Industry-leading 圣路易斯总部 Divisions Located In Around 245 placess In More Than 150 Countries 1

2005-12-23 2004《财富》美国最受赞赏公司 2004《财富》美国最受赞赏公司 ELECTRONICS 电子业 艾默生主要项目指标评分表现 1 General Electric 7.80 Emerson’s performance in key attributes 项目指标 排名 2 EMERSON 7.69 创新 innovativeness 1 3 Siemens Corp. 6.81 产品及服务质量 1 Quality of products 4 Maytag 6.45 & services 长期投资价值 1 Long-term 5 Royal Philips 6.09 investment value 社会责任 social responsibility 1 6 Eaton 5.95 公司资产使用 1 Use of corporate assets 管理质量 quality of management 2 7 Whirlpool 5.91 财务完好性 financial soundness 2 8 Toshiba 5.76 员工素质 employee talent 2 9 SPX 5.44 10 Tyco International 3.57 Emerson topped Electronics category in 5 key attributes…and increased score in every category! 艾默生在 5 项指标的排名位居电子行 Emerson just 0.11 behind GE in the electronics industry group. 艾默生在电子行业总排名仅 业之首 … 并在不同领域的评分都有 以 0.11 分之差紧随通用电气之后。 所提高！ Emerson Global Presence Emerson Global Presence Emerson 全球概况 Emerson 全球概况 Worldwide Employees 全球员工 111K Locations 地点 245 Europe Europe 欧洲 US & Canada Asia Sales 销售额 $3.6 billion 美国及加拿大 亚洲 Employees 员工 21,600 Sales 销售额 $8.8 billion Sales 销售额 $2.1 billion Locations 地点 65 Employees 员工 42,800 Employees 员工 26,800 Locations 地点 110 Locations 地点 35 Rest of World 世界其它地区 Latin America Sales 销售额 $0.6 billion 拉丁美洲 Employees 员工 1,400 Sales 销售额 $0.5 billion Locations 地点 5 Employees 员工 18,500 Locations 地点 30 2

2005-12-23 The 8 Emerson Business Groups The 8 Emerson Business Groups Emerson 八大业务品牌 Emerson 八大业务品牌 过程管理 环境优化技术 网络能源 家电应用技术 机电科技 工业自动化 储存技术 专业工具 Global Market and Technology Leadership 全球市场及技术领导者 #1 Compressors 压缩机 #1 Control Valves #1 AC & DC Power Syst. #1 Alternators 控制阀 #1 Controls 控制器 AC 及 DC 能源系统 交流发电机 #1 Measurement Devices #2 Thermostats 恒温器 #1 OEM Embedded Power #1 Industrial Motors 量度仪表 #2 Valves 阀门 OEM 嵌入式能源 工业用发电机 #2 Systems & Solutions #2 Motors 电机 #1 Precision Climate Syst. 系统及解决方案 精密室内气候系统 #1 Garbage Disposers #1 Fractional Motors #1 Storage Solutions #1 Plumbing Tools 碎渣机 分马力电机 储存技术解决方案 管道工具 #1 Appliance Components 家电零件 3

2005-12-23 Emerson China Investment Presence Emerson China Investment Presence 中国地区投资分布图 中国地区投资分布图 � Shenyang Copeland Refrigeration Co., Ltd. � ASCO Valve (Shanghai) Co., Ltd. 沈阳谷轮冷冻机有限公司 世格流体控制 ( 上海 ) 有限公司 � Emerson Electric (China) Holdings Co., Ltd. 艾默生电气 ( 中国 ) 投资有限公司 � Beijing Rosemount Far East Instruments Co., Ltd. � Emerson Engineering Systems (Shanghai) Co., Ltd. - C.T. 北京远东罗斯蒙特仪表有限公司 艾默生系统工程 ( 上海 ) 有限公司 - 中国驱动中心 � Emerson Beijing Instrument Company, Ltd. - Rosemount � Emerson Process Management Co., Ltd. 艾默生 ( 北京 ) 仪表有限公司 艾默生过程控制有限公司 � Emerson Process Management (Shanghai) International Trading Co., Ltd. 艾默生过程控制 ( 上海 ) 国际贸易有限公司 � Emerson Professional Tools (Shanghai) Co., Ltd. � Tianjin Fisher Controls Valve Co., Ltd. 艾默生管道工具 ( 上海 ) 有限公司 天津费希尔控制阀有限公司 � Emerson Trading (Shanghai) Co. ,Ltd. � Tsubaki Emerson Gear (Tianjin) Co., Ltd. 艾默生贸易 ( 上海 ) 有限公司 天津华昌齿轮有限公司 � Fisher Regulators (Shanghai) Co Ltd. � Emerson Process Management (Tianjin) 费希尔调压器 ( 上海 ) 有限公司 � Emerson Network Power Connectivity Solutions (Shanghai) Co., Ltd Valves - Fisher Valve Shenyang 艾默生传导系统（上海）有限公司 艾默生过程管理 ( 天津 ) 阀门有限公司 沈阳 � Shanghai Branson Ultrasonics Co., Ltd. Beijing 上海必能信超声波有限公司 � Emerson Electric (Suzhou) Co., Ltd. 艾默生电气 ( 苏州 ) 有限公司 北京 � Shanghai Westinghouse Control Systems Co., Ltd. Tianjin - Copeland Scroll Compressor 谷轮涡旋压缩机 上海西屋控制系统有限公司 天津 - Flow Controls 艾可控制器 � Emerson Climate Technologies (Suzhou) R&D Co., Ltd. Qingdao 艾默生环境优化技术 ( 苏州 ) 研发有限公司 青島 Suzhou � Astec Electronics (Luoding) Co., Ltd. 苏州 Shanghai � Emerson (China) Motor Co., Ltd. 雅达电子 ( 罗定 ) 有限公司 上海 艾默生 ( 中国 ) 电机有限公司 Fuzhou � Astec Electronics Co., Ltd. 福州 � Leroy Somer (Fuzhou) Generator Co.,Ltd. Luoding Taiwan 雅达电子有限公司 利莱森玛 ( 福州 ) 发电机有限公司 Shenzhen 罗定 台 湾 � Astec Power Supply (Shenzhen) Co., Ltd. 深圳 雅达电源制品 ( 深圳 ) 有限公司 Hong Kong • Emerson Electric (Shenzhen) Co., Ltd. - TOD � McGill International Inc. 香港 艾默生电气 ( 深圳 ) 有限公司 - 热敏碟 Jiangmen 励吉工业股份有限公司 江門 • Emerson Machinery Equipment (Shenzhen) Co., Ltd. – FisherControl 艾默生机械设备 ( 深圳 ) 有限公司 - 费希尔控制 � Emerson Fusite Electric (Shenzhen) Co., Ltd. 艾默生富塞电气 ( 深圳 ) 有限公司 � Emerson NetworkPower Co., Ltd. 艾默生网络能源有限公司 � Astec International Holdings Ltd. � Wiegand Component Technologies (Shenzhen) Co., Ltd. 雅达国际有限公司 � Closetmaid (Jiangmen) StorageLtd. 威格机电零件技术 ( 深圳 ) 有限公司 � Branson Ultrasonics Asia Pacific (HK) 其信 ( 江门 ) 五金有限公司 � Emerson Technology Service (Shenzhen) Co., Ltd. –Network Power 美国必能信超声波 ( 亚太 ) 有限公司 艾默生技术服务 ( 深圳 ) 有限公司 Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies 艾默生环境优化技术 艾默生环境优化技术 A Global Resource For Climate Technology Products, Services And Solutions Established Customers 全球全面的 环境优化技术解决方案 Dedicated People Respected Brands 4

2005-12-23 “2003 Fortune’s World’s Most Admired Companies” “2003 Fortune’s World’s Most Admired Companies” Emerson Named Global Top 50 ‘All Star’ Emerson Named Global Top 50 ‘All Star’ 艾默生名列 2003《财富》 “ 全球最受讚赏的公司 ” 全明星企业全球 50 强 Overall Rank 全球排名 : #47 � Industry Rank 全球电子业排名 : #3 Global � Global Electronics 9 Rating Categories 评选标准 ： 1. GE � 2. Sony � Social Responsibility 社会责任感 3. Emerson � Innovation 革新度 US Electronics � Long-term Investment Value 长期投资价值 1. GE � Use of Corporate Assets 公司资产运用 2. Emerson � Employee Talent 员工素质 � Financial Soundness 财政状况 � Quality of Management 管理质量 � Quality of Products/Services 产品和服务质量 � Global Business Acumen 全球商务敏锐度 Key Customers in Asia Pacific 艾默生环境优化技术亚太地区主要客户 5

2005-12-23 Copeland Corporation – Yesterday 谷轮公司概况 - - 昨天 昨天 谷轮公司概况 • Founded in 1921 成立于1921年 • The First Household Refrigerator 生产世界上第一台家居冰箱 • The First S/H Compressor 1941年世界第一台半封闭压缩机 • Joined Emerson in 1986 于1986年加入艾默生电气公司 • The Biggest Scroll Compressor Manufacturer 全球规模最大的涡旋式压缩机 制造公司 Copeland Corporation – Today 谷轮公司概况 – – 今天 今天 谷轮公司概况 • 6,500 Employees / 6,500 名员工 • Annual Sales 1.8 Billion US Dollar 年销售额 18 亿美元 • 19 Plants Worldwide 全球拥有 19 座工厂 • Over 10K Models 生产超过 10,000 种型号压缩机 • 6.8 Million Capacity / 年产量680万台 • 45M Scroll Compressors Running Worldwide 全球已安装超过 4,500 万台涡旋式压缩机 • Leader in Industry / 压缩机行业的领导者 6