An Indian Sign Language (ISL) Corpus of the Domain Disaster Message - - PowerPoint PPT Presentation

an indian sign language isl corpus of the domain disaster
SMART_READER_LITE
LIVE PREVIEW

An Indian Sign Language (ISL) Corpus of the Domain Disaster Message - - PowerPoint PPT Presentation

1 Ali Yavar Jung National Institute of 2 Center for Development of Advanced Hearing Handicapped (AYJNIHH), Computing (C-DAC), Mumbai, India Pune India An Indian Sign Language (ISL) Corpus of the Domain Disaster Message Using Avatar


slide-1
SLIDE 1

An Indian Sign Language (ISL) Corpus of the Domain Disaster Message Using Avatar

Mahesh Kulkarni2, P.J.Mathew Martin1, Swapnil Belhe2, Sunil Sahasrabudhe1, Sudesh Mudliar2

3rd International Symposium on Sign Language Translation and Avatar Technology (SLTAT’13)

1Ali

Yavar Jung National Institute

  • f

Hearing Handicapped (AYJNIHH), Mumbai, India

2Center

for Development

  • f

Advanced Computing (C-DAC), Pune India

slide-2
SLIDE 2

Corpus Generation Challenges for Disaster Warning System using Indian Sign Language

Signer Avatar Live News Telecast

slide-3
SLIDE 3

CHALLENGES, TECHNOLOGY & SOLUTIONS

COARTICULATION CONTIGUITY EMOTIONS

 It

may be defined as ‘Manual and non-manual’ features of ISL which are used at the same time by the signer, but are not always correlated.

 Solution is identification of position

  • f co-articulation

 It

may be defined as Manual and non-manual features of ISL which are used at the same time by the signer, but are not part of a sign but always correlated.

 Solution is identifying and recording

  • f areas of contiguity & creating a

appropriate algorithm

 It

may be defined as facial expression concatenated with non- manual features of ISL which are used at the same time by the signer, .

 Solution is identifying and recording

  • f expression of various emotions for

the purpose of translation by creating a appropriate algorithm