PR PRIME E MINISTER ER OF F THE CZE ZECH REPU PUBLIC, LIC, - - PowerPoint PPT Presentation

BUSINES ESS S MISSION ON ACCOM OMPANYIN ANYING PR PRIME E MINISTER ER OF F THE CZE ZECH REPU PUBLIC, LIC, H.E. MR. BOHUSLA LAV SOBOTKA KA, TO JAPAN N

JUNE 26 26TH

TH– JUNE 30TH TH,

, 2017

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ants: Mr. Vladimír DLOUHÝ, President Mr

• Mr. Pet

etr TALAFÚS, Deputy Director of Foreign Department Mr. . Mirosl slav v VES ESELKA LKA, , Project Manager

• E-mail:

ail: foreigndpt@komora.cz

• Web

eb: www ww.k .komo mora ra.cz .cz

• Services

vices:

• The most representative business association in the Czech Republic including

small, medium and large companies, self-employed entrepreneurs, associations, unions and craftsmen organizations

• 15 thousand members representing 60% of GDP of the country, voluntary

membership

2

Cz Czech Ch Chambe mber r of

• f Com

Comme merce rce

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Massimo

imo GHIONE ONE, Chief Business Officer

• E-mail

ails: massimo.ghione@aero.cz monika.lukesova@aero.cz

• Web:

eb: www ww.aer aero.

• .cz

cz

• Produc

ducts ts and Services vices:

• One of the world oldest aviation companies
• Historically the largest jet trainer producer in the world
• 11,000 aircrafts produced with over 13,000,000 flight hours total log of the fleet,

more than 800 aircrafts still flying

• Current proprietary products: L-39NG jet trainer, L-159 light combat aircraft
• Main cooperation projects: Bombardier CSeries, Embraer KC-390, Sikorsky S-76,

UH-60M Black Hawk

AERO O Vod

• doc
• chody

hody AEROSP OSPACE CE

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Jozef

zef KAI AISER SER, Senior Researcher

• E-mail:

ail: Jozef.Kaiser@ceitec.vutbr.cz

• Web:

eb: www ww.ceit .ceitec.e ec.eu

• Produc

ducts ts and Services vices:

• Central European Institute of Technology is a joint project of the Brno University of

Technology, Masaryk University and five other partner institutions in Brno

• 7

programmes: 1. Advanced Nanotechnologies and Microtechnologies, 2. Advanced Materials, 3. Structural Biology, 4. Genomics and Proteomics of Plant Systems, 5. Molecular Medicine, 6. Brain and Mind Research, 7. Molecular Veterinary Medicine.

• Modern, well equipped laboratories with clean rooms of the highest class

Ce Central ral Europe uropean an In Insti titut tute of

• f T

Technol nology

• gy of
• f

the Brn rno

• Univ

iver ersit sity y of

• f T

Technol

• logy
• gy

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ants: Mr. Ladislav BRITAŇÁK, Vice Chairman of the Board, Commercial Director

• Mr. Zbyněk STŘELEC, Sales Manager
• E-mail

ails: britanak@czub.cz strelec@czub.cz

• Web:

eb: www ww.cz .czub. b.cz cz

• Produc

ducts:

• One of the largest fire arms manufacturers in the world
• More than 80 years of experience in the production of military weapons like

pistols, submachine guns, assault rifles, grenade launchers and sniper rifles.

• New generation of top-technology fire arms – Pistol P-10C, SMG Scorpion EVO3,

Assault Rifle BREN2

• Exports more than 80% of armament production

Česká zbrojovka (Cz Czech h Arm rms Fact ctor

• ry)

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Ka

Karel el BUREŠ, CEO

• E-mail:

ail: karel.bures@ceb.cz

• Web:

eb: www ww.ceb.cz .ceb.cz

• Services

vices:

• Specialised, state-owned banking institution, established in 1995
• Support of Czech exports and focus on financial services related to exports
• All CEB's activities are in full compliance with the rules of WTO, the relevant

recommendations of OECD and EU directives

Cz Czech Exp xpor

• rt

t Bank

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Tomáš PRAŽÁK, CEO
• E-mail:

ail: tprazak@seznam.cz

• Web:

eb: www ww.the .the-cli clinic. nic.cz cz

• Services

vices:

• Dental clinic in Prague focusing on using microscopes, 3D X-rays and robotic

milling systems (CAD/CAM dentistry)

DENTAL AL MA MAJE JETK TKOVA

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Martin

in TRENČANSKÝ, CEO

• E-mail:

ail: trencansky@dvectis.com

• Web:

eb: www ww.dv .dvecti ectis.com s.com

• Services

vices:

• Dvectis Dynamic–Directional Pad
• Treats back pain when sitting
• Eliminates negative health effects on human body caused by prolonged sitting
• Significantly reduces pharmaceutical drugs and pain killers consumption

during treatment

• Helps treat incontinence
• Accelerates healing process of reproductive organs after giving birth
• Helps with hemorrhoids treatment

Dvecti ctis CZ CZ

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Jur

uraj ŠMATLÍK, Chairman of the Board

• E-mail:

ail: juraj.smatlik@bez.sk

• Web:

eb: www ww.e .etd td-be bez.cz/en z.cz/en

• Produc

ducts ts:

• Member of the International BEZ Group
• Design and manufacture of world class transformers
• Power

transformers, auto transformers, furnace transformers, traction transformers and chokes for use in the rail industry as well as special reactors

• Transformers in the range from 25 kVA up to 410 MVA, from 3 kV up to 420 kV
• Other products – oil-immersed, epoxy and special distribution transformers
• Revisions and repairs of transformers, motors and generators

ETD TRANSFORMÁTORY

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Marek

ek DLOUHÝ, Vice Chairman of the Board of Directors

• E-mail

ail: dlouhy@egap.cz

• Web:

eb: www ww.e .egap. ap.cz cz

• Services

vices:

• Export Guarantee and Insurance Corporation is a credit insurance corporation

insuring credit connected with export of goods and services from the Czech Republic against political and commercial risks uninsurable by commercial insurance

Expor

• rt

t Gua uara rant ntee and d In Insur urance nce Co Corpo rpora ration tion

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Milan GROHMA

MANN NN, CEO

• E-mail:

ail: mgrohm@instar.jp

• Web:

eb: www ww.instar .instar.jp .jp

• Services

vices:

• Global leader in energy management and monitoring software solutions
• Over 25 years of experience in the market and $1 billion of savings for its

customers

IN INSTAR AR IT ITS Ostra rava

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Tadash

shi MURAK AKAMI AMI, Director General

• E-mail

ails: Tadashi_Murakami@jetro.go.jp Mikulas_Kotrba@jetro.go.jp

• Web:

eb: www ww.je .jetr tro.go.j

• .go.jp
• Servi

vices ces:

• Government-related organization that works to promote mutual trade and

investment between Japan and the rest of the world

• Promotion of foreign direct investment influx into Japan and helping small to

medium size Japanese firms maximize their global export potential

JE JETRO

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Milan KOSTEČKA, CEO
• E-mail:

ail: milan@kostecka.net

• Web:

eb: www ww.k .kost steck ecka.ne a.net

• Produc

ducts ts:

• Mobile air conditioners
• Dehumidifiers
• Heat pumps
• Water treatment products
• Split, multisplit and VRF systems

Kostečka Group

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Zden

deněk PROKOP OP, Chairman of the Board, CEO

• E-mail:

ail: zdenek.prokop@mesit.cz

• Web

eb: : ww www.me .mesit it.cz .cz www ww.aer .aerotrade trade.cz .cz

• Produc

ducts ts and Services vices:

• Design and manufacturing of electronics for aviation and land forces
• Supply and integration of solid state flight data and cockpit voice recorders
• Provisioning of radar and 3D TWR Simulators for ATC officers training

ME MESIT IT aerot

• tra

rade

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Michal

al HON ON, Vice-President for Strategy and Development

• E-mail:

ail:

• mnipol@omnipol.cz
• Web:

eb: www ww.o .omn mnipol ipol.co .com

• Produc

ducts ts and servi vice ces:

• Investment and trading group providing cutting-edge solutions for the defence and

security sector

• Owner of high-tech production companies which mainly concentrate on passive

surveillance systems for air, land and sea

• OMNIPOL is the strategic partner and a financial investor in major aerospace

projects

OMNIP IPOL OL

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Mirosl

slav NOVÁK, Director

• E-mail:

ail: novak@ozos.cz

• Web:

eb: www ww.o .ozo zos.cz s.cz

• Produc

ducts ts:

• Registered distributor of veterinary products (GDP)

OZO ZOS Pra raha ha

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipants ants: Mr

• Mr. Pet

etr KUBÍČEK, Strategy & Business Development Mr

• Mr. Jan SKLENÁŘ, Technology & Product Development
• E-mail:

ail: kubicek@b2a.cz sklenar@b2a.cz

• Web

eb: : www ww.ra .rays yservice.co vice.com www ww.b .b2a.cz 2a.cz

• Produc

ducts ts and d Services vices:

• Ray Service – Czech innovative manufacturing and trading company
• Cable harnesses, electromechanical assemblies, electronic equipment and

cable components for a wide range of aviation, defense and motorsport customers

• B2A – Software products running on Apple devices
• Adoption of Industry 4.0 principles by applying digital innovation

Ray Service ice, , a.s .s. B2A Sof

• ftwar

are e Developme lopment nt

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Martin

in RUŠČÁK, Managing Director

• E-mail:

ail: cvrez@cvrez.cz pavel.burkovsky@cvrez.cz

• Web:

eb: www ww.cvrez .cvrez.cz cz

• Produc

ducts ts and Services vices:

• Research, development and innovation for nuclear technologies
• Principle infrastructure: nuclear research reactors, hot cells, material testing

laboratories, components qualification laboratories, severe accidents laboratories

• Principle areas of competence: safety and integrity of Gen. II – IV, Generation IV &

fusion technologies, nuclear fuel cycle, environmental degradation of materials, design and manufacturing of experimental facilities

Research arch Centre Rez (Centrum výzkumu Řež)

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipants ants: Mr

• Mr. Josef

sef VÁVRA jr jr., CEO Mr

• Mr. Thomas
• mas Matthe

hew MORLE LEY, Asia Export Manager

• E-mail

ails: Vavra.Jr@SmartHeating.cz tom@greenpower-technology.co.uk

• Web:

eb: www ww.smar .smarth theating. eating.cz cz

• Produc

ducts ts and d Services vices:

• Complete renewable energy solutions
• Fully-automatic smart biomass boilers and mobile container boiler rooms
• Boilers for heating buildings
• Special mobile boiler rooms, emission filtration units, fuel storage units, material

drying solutions, hydraulic doors, etc.

• Complete service
• ISO 9001 certificate

Sma mart He Heating ing Technol nology

• gy

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mr. Jakub STUDENÝ, CEO
• E-mail:

ail: dr.studeny@gmail.com

• Web:

eb: www www.th .the-cl clini inic. c.cz cz

• Services

vices:

• Dental clinic in Prague focusing on using microscopes, 3D X-rays and robotic

milling systems (CAD/CAM dentistry)

THE HE CL CLIN INIC IC

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ants: Gorazd azd B. Stokin

• kin, FNUSA-ICRC Chair

René Samek ek, Director for External Affairs

• E-mail

ails: gorazd.stokin@fnusa.cz rene.samek@fnusa.cz

• Web

eb: www ww.fnus fnusa-icr icrc.org rg

• Services

vices:

• New generation science and research center focusing on finding new methods,

technologies and medicaments for effective prevention, early diagnostics and individualized treatment of cardiovascular and neurological diseases

• Four key elements: international research and development center, public health

care center, international education center, and center for cooperation with industry

The In Internat ernationa ional l Cli linical nical Rese sear arch ch Cent nter er of

• f St.

St. Anne's e's Univ iversity sity Hos

• spita

pital l Brno no (F (FNUS NUSA-ICR ICRC) C)

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ants: Mr

• Mr. Tomáš SÁHA, Technology Transfer and Licence Officer
• Mrs. Jana JOSEFÍKOVÁ, Project Economist
• E-mail

ail: tsaha@uni.utb.cz josefikova@cps.utb.cz

• Web:

eb: www ww.u .utb tb.cz .cz/uni /uni

• Produc

ducts ts and Services vices:

• Technology Park – perfectly-equipped laboratories, provision of infrastructure for

the innovative enterprise

• Centre of Polymer Systems – focused on polymer materials and polymer

technologies/products with high international reputation

• Department of Technology Transfer – focused on implementation of applied

research, product development, industrial property protection, transfer of R&D, innovations and project evaluation

Tom

• mas

s Bata ta Univ iver ersit sity y in in Zl Zlín

Uni niversity sity Ins nstit titut ute and nd Cent ntre re of Polyme ymer Systems ms

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ants: Mr

• Mr. Rosti

tisla lav Ur Urban, Managing Director

• Mrs. Dagmara

ara Urbanová, Technical Worker

• E-mail:

ail: urban@vydona.cz

• Web:

eb: www ww.vyd .vydona.

• na.cz

cz

• Produc

ducts ts and Services vices:

• Production, sale and service of special woodworking tools and tooling systems for

wood, plastic and metal

• Production of special tools – according to the specific customer needs
• Complex of related services such as sharpening, repair, modification and overhaul

VYD YDONA NA

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

• Par

Particip cipant ant: Mr

• Mrs. Olena

na ŽÁČKOVÁ, Export Sales Manager

• E-mail:

ail: zackova@vyrtych.cz

• Web:

eb: www ww.vyr .vyrty tych.com ch.com

• Produc

ducts ts:

• Production and sale of industrial technical lighting, lighting fixtures for industrial

interior and exterior areas, lighting for areas with danger of explosion (ATEX certified, ЕАС TP TC) for Zone 1, 21/Zone 2, 22/for mining (IM2), special technical lighting for extreme ambient temperatures and other special areas, LED lighting,

• il proof lighting for chemical, pharmaceutical, petrochemical, rafineries, car

industries, etc.

• ANTIVANDAL – for prisons/subways, dust proof/water proof with high degree of

protection (IP65-68)

VYRTYCH CH

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE

Than ank k you

• u for
• r you
• ur

r at atten enti tion

• n!

!

Cz Czech Ch Chamber r of Co f Commerce ce

Conta tact ct: Ad Address ess: web: www.komora.cz Na Florenci 2116/15 e-mail: foreigndpt@komora.cz Prague 1 Foreign Department: +420 266 721 800 110 00 Czech Republic

www.komora.cz

CZECH CHAMBER OF COMMERCE