Hanigayokmi Kulmik Oyagaktakvikhak Titigakakhimayok Avataoyomik - - PowerPoint PPT Presentation

Hanigayokmi Kulmik Oyagaktakvikhak Titigakakhimayok Avataoyomik Aktoknigagun Okaohik (DEIS‐goyok) Kanoginiga

November‐mi 2013‐mi

Kituvan Sabina‐kon Koapareseoyok?

• Sabina‐kon Vancouver‐meotan Kanatami akitoyonik havivaloknik

havaakaktun aolateaktok kitkaneligeamikni kulmik oyagaktaktin

• Titigakhimayun Toronto‐mi Neovaavikni Ilaoyotinik (TSX: SBB‐mi)
• Ayoetun havaktin ukeoktaktomi kaoyimanikateaktunik
• Havaan Nunauvmi ahenilo Kanatami
• Hanigayokmi Kulmik Oyagaktakvikhak, Nunavumi
• Wishbone Greenstone Belt‐mi, Nunavumi
• Newman Madsen‐mi, Ontario‐mi
• Agiyaaktok kivliktonik avakhaotikhak Hackett River‐mi, Nunavumi
• Kanitoani 60‐mileatalaoyok pikakneaknahogiyun ukeom

nugunigani ameakok

Hanigayokmi Havaak

• Kulmik oyagaktakveoyomayok oalikheani

Kitikmeoni Nunavumi tamaa nanminigiyaoyok Sabina‐konin.

• Nalvakheoliktun 1982‐mi. Havaak ataohenaogi‐

tomin nanminigiyaohimaliktok talvagaanin. Sabina‐kon neovikhimayaan Havaak 2009‐mi.

• 6.5 M aosinik ukumaeniganik kulkaktok
• Taya naonaeyagaoyok kanoginikhaagun

avataoyoklo ilitokhagaoyok

• Manikhaktitiyun ihoaktoniklo manikhaohikun

ihomagiyaoyun piyageakakneaktun

• Nakuyok Hivonai Manileogutaoteakneakmagaa

Ilitokhaon toniyaoyok October‐mi 2013‐mi

• Pigahun Havakveoloakneaktun Nunan
• Goose‐mi Oyagaktakvikhak, George‐mi

Oyagaktakvikhak Umiyanilo Uheyakvikhak Nuna

LSA Map

Traditional Knowledge Study Introduction ‐ August 2013

Hanigayokmi Havaak – Taya Iglukpakakveoyok

Goose‐mi Oyagaktakvik (Aoyami, 2013‐mi)

Hanigayokmi Havaak – Taya Iglukpakakveoyok

Goose Property (Summer, 2013) George‐mi Oyagaktakveoyok (Aoyami, 2013‐mi

Havaan Aolanikhaen

Nalvakheoknik (atulihaktilogin 1980s – uplomimun)

• Nunan naonaeyaknigin ilitokhaknigilo
• Naonaeyaotikhan ilitokhaknigin

Piyonaotikhan (Pigahuni ukeoni)

• Nunagiyaoyonetun upipkaknigin
• Noanaeyoatikhanik ilitokhaknik
• Aviktokhimayomi, ukeoktaktomilo , kavamatokaanilo

piyunaotinik pivaleanik(ila NIRB‐konin)

• Inoen Aktoknigagun Ikayuheaginik Agikatigegun

(IIBA‐goyok) agikatigegutaoneaktok

• Hanaligeaktinagun havaakhan

Hanayaoniga (malgukni ukeokni)

• Oyagaktakvikhak pikotilo hanavaleanigin
• Nunagiyaoyuni upipkaknigin
• Avataoyomik amigineaktun
• Nalvakheokhimakneaktun

Uvaneliktogun

Oyagaktakveoloni (kulini ukeoni avatanulunen)

• Nunam kaaganin anmukpalealotik

hitileoklotiklo oyagaktakneaktun

• Nunagiyaoyuni upipkaknigin
• Avataoyomik amigineaktun
• Nalvakheokhimakneaktun

Nunan Utiktinigin Ilitkohenun Umiktigutilo (kulini ukeoni

• Oyagaktakvik umiktikniga nunalo ilitkohigaloaganun utiktiniga
• Ahivaktiknigin iglukpaen pikotilo
• Nunagiyaoyuni upipkaknigin
• Avataoyomik amigineaktun

Umiktaakan (talimani ukeoni)

• Ikitunik havaktokakneaktok
• Nunagiyaoyuni upipkaknigin
• Avataoyomik amigineaktun

Hunamik hanayomavita?

• Nunam kaaganin anmukpalealota hitileoklotalo oyagaknikmik
• Siksin oyagaktakvikhan nunan
• Kulini ukeoni avatanulunen oyagaktakveoneaktok
• 3‐hanataotin aonsinik ukumaetilaaganik kultaknean ukeotoagaagan
• Ihoakotikhaeni akyakneakun aoyakun umeakun, ukeogaalok tikmeakun,

ukeomilunen apkutikun hivugaanun

• Ahikpani, tikmeakun talvuga talvagalo oyagaktakveoneaktok
• Kul oyagaktaan akyaktaoneaktun tikmeakun kikagiktonoen
• Hiniktakvikhan (tamaeta inukalimagitun ataotikun):
• Goose‐mi: 7‐hanaolaktun inoen iglukpakakvikmi
• George‐mi: 150‐nik inukalaktok iglukpakakvikmi
• Umiyan Uheyakveani: 1‐hananik inukalaktok iglukpakakvikmi
• Uyakikivik Goose‐mi Oyagaktakvikmi (5‐hanat tangulaktok

ukomaetilaaganik uplotoagaagan)

• Hikuptigilotik heogaleaguklogin, kivinigin ahivataoneaktun, cyanide‐mik

atoklotik peyaeneaktun kulmik, paovalok pivalealogin

• Atagukvikhak Goose‐mi Oyagaktakvikmi
• Ikagunik oyagaktaanik tutkuktigivikaknean

Hunamik hanayomavita? (Ilagiyaa)

• Umiyan Uheyakvean Kigaokmi
• Imak hikoekan umeaktokneaktun talvatoak
• Umiyan ahikotagineagaen ukoa atoktaoyoyun akyakpaktonik
• Ukeogaalok apkotikakneaktok atuni iglukpakakvikni
• Ukeoginakun apkotikakneaktok akungani pigahun iglukpakaven

Kaveonigin umiyan ukeotoagaagan Hanalikata Talimanin kulinun Oyagaktalikata Pigahunin talimamun Kaveonigin akhalutikun aolaknigin uplotoagaagan (hanayaolikan

• yagaktakveolikalo)

Umiyan Uheyakveani, Goose‐mi, George‐milo 164‐gulaktun

Hunamik hanayomavita? (Ilagiyaa)

• Ukeogaalok milgikhan Goose‐mi George‐milo, ukeom ilaenaani

milvikhak Umiyan Uheyakveani

• Aalat iglukpaen (ukoa titigakven, huliven, hanaven, tamayakakven)
• Okhokyoakakven tamayakakvelo
• Imaknik anaguniklo monakhiyotin iglukpaen
• Alguyaktutinun ignikotikakven iglukpaen
• Kagaktaotikakvik

Kaveonigin tikminigin Hanatilogin Oyagaktalikata Umiyan Uheyakveani Pigahun Saneonikmi (pikatalimagitun) Pigahun Saneonikmi Goose‐mi George‐milo Kulin uplotoagaaagan Siksin uplotoagaagan

LSA Map

Traditional Knowledge Study Introduction ‐ August 2013

LSA Map

Traditional Knowledge Study Introduction ‐ August 2013

LSA Map

Traditional Knowledge Study Introduction ‐ August 2013

LSA Map

Traditional Knowledge Study Introduction ‐ August 2013

LSA Map

Traditional Knowledge Study Introduction ‐ August 2013

Ayikotaen Nunam Kaaganin Oyagaktakveoyun Anmukpaleavlotik – Diavik‐mi Oyagaktakvik, Nunateami

Piksa atoktita: Diavik‐kon Pinikotikhanik Oyagaktakveom

Ayikotaen Nunam Kaaganin Oyagaktakveoyun Anmukpaleavlotik – Apuktinaaktomi Oyagaktakvik, Nunvumi

Piksa atoktita: Agnico‐Eagle‐kon Oyagakheoktin

Ayikotaen Nunam Iloanin Oyagaktakveoyun Snap Lake‐mi Oyagaktakvik, Nunateami

Piksa atoktiga: De Beers‐kon Kanatami

Ayikotaen Kulmik Oyakikiyotin ‐ Apuktinaaktomi

Oyagaktakvik, Nunvumi

Piksa atoktita: Agnico‐Eagle‐kon Oyagakheoktin

Ukeomi apkun – Nunateami Nunavumilo

Piksa atoktita: NUNA Logistics‐kon Tibbitt‐min Tahikyoamun Ukeomi Apkun Ikayoktigekhotik Havaagan

Pivaaligutaolaktun Hanigayokmi Havaamin

2013‐mi Manikhakheogutinik Aktoknigagun Unipkaak – Titigakakhimayun Nalohoektaenik * Havalikneaktun kanitoani:

• 1‐taosan 291‐guyun inoen ukeoni Kitikmeonin
• 5‐taosan 642‐guyun inoen ukeoni tamaenin Kanatami

Ataotimun havaktun (talvanga, talvagaogitok, pipkaeyok) kanitoani:

• 2‐taosan 674‐guyun ineon ukeoni Kitikmeonin
• 5‐taosan 352‐guyun inoen ukeoni Nunavumin
• 34‐taosan 286‐guyun inoen tamaeni Kanatami

*Hanayaolikan oyagaktakveolikalo ataotimukhimayuk PFS‐min

Pivaaligutaolaktun Hanigayokmi Havaamin

2013‐mi Manikhakheogutinik Aktoknigagun Unipkaak – Titigakakhimayun Nalohoektaenik * Ataotimun GDP‐goyok (talvanga, talvagaogitok, pipkaeyok) ikayutaoyun kanitoani:

• 403.0‐mileatalaoyok Kitikmeoni
• 629.1‐mileatalaoyok Nunavumi
• 3,454.7‐mileatalaoyok tamaeni Kanatami

Ataotimun itkamtaksinin manikhaan (kavamatokaanin aviktokhimayunin/ukeoktaktomilo) ilageagutaoyun kanitoani:

• 113.2‐mileatalaoyok manikhakheogutinin Kitikmeoni
• 137.0‐mileatalaoyok Nunavumi
• 616.3‐mileatalaoyok tamaeni Kanatami

* Hanayaolikan oyagaktakveolikalo ataotimukhimayuk PFS‐min

Pivaaligutaolaktun Hanigayokmi Havaamin

• Havaktitaoloakneaktun ukoa

nunakaktun Kanitoani Kitikmeoni nunagiyaoyun

• Ayoekhayutikhan ukeoktaktomin

havaktitaoyun inikhimayaagani

• Katraguyun manikhakheogutikhaniklo

pivaleanikun kahakhiyaoneaktun

• Katrakaktitaoloakneakun Kitikmeonin

Nunavumilo havakveoyun

• Itkamtaksinun akileotin, avakhaotin,

Inoen Aktoknigagun Ikayuheagutinun Agikatigegutaoyok (IIBA‐goyok)

Havakatigilogin Inoen Nunagiyaoyuni

• Nunagiyaoyomin Kivgaktokti Atanguyak

titigakviklo Ikaloktuteami

• Inoen katimanigin
• Nunagiyaoyoni ihmakhakheoktin ikayoktigen
• Katimayotin ilaoyotikakloaktun ikayoktigen

(ila HTO‐kon, Hamleoyun, inulgamelo)

• Igilgaan Kaoyimayaenik ilitokhaon KIA‐kon

hivulikhokloaklotik

• Aetutin
• Inoen tohaktitiven (ila kagitaoyakun,

Twitter‐kulo)

• Nunagiyaoyuni tohagakhan hivunikhiyutilo (ila

naonaeyaotin, taegoakhan, nunaoyalo)

• Nalaotigogutin hivonikhiyotiniklo takupkaeven
• IIBA‐goyok agikatigegutaoniga

Sabina‐kon Titigakaakhimayok Avataoyomik Aktoknigagun Okaohik (DEIS‐goyok)

Avataoyommik Ihivgeokniga Nunavumi

• Aolaniga atoktaovaktok naonaeyageagani avataoyomik inoelo inuhenbik

manikhakheogutiniklo aktokniganik havaagiyaoyumayum

• Amigiyaoyok Nunavumi Avatilikiyin Katimayenin (NIRB‐konin)
• Sabina‐kon Avataoyomik Ilitokhakniganik havaagiyaoliktok 2012‐mi
• Ilagani 5 Ihivgeokniga ihomaleogutaoyok Ministaoyomin Inulikiyin

Kavamatokani Kanatami

• Maligakhaleoktin, kavaman, Nunakakaktonin timeoyun, nunagiyaoyonilo

ilaoyun EA‐mi ihivgeoknigagun Sabina‐kon tonihimayaenik, ilaovlotiklo

• kaktitaotilogin ineon, nalaktitiyonilo, taemaetoni
• NIRB‐kon atulikoenaektok Ministaoyomin Inulikiyin Kavamatokani

Kanatami una Havaak atuliktaoneakmagaa kanogitageakakniganiklo.

Avataoyommik Ihivgeokniga Nunavumi

• Sabina‐kon DEIS‐giya okateaktaa Havaak,

aalatkelo ilitokhaotaohimaliktun (naonaeyaeyinin TK‐milo), Havaamilo aktokhiyotaolaktun, ihoakhaotikhalo

• kateakhimayun.
• Okaotoayun DEIS‐mik ikayutaoneaktun

Sabina‐konun hatkikhiyaagani Kigulikmik EIS‐mik. Amigaetun pivikhakakvikhaen inoen ilaoteakvikateagani.

• EA‐goyok ilitokhaelimagitok tamaenik.

Kiheani, ilitokhaktavun atoknikakloaktun avataoyomi, inoelo, manikhakheogutinilo kanoginigin (VEC‐goyun VSEC‐goyulo).

Atoktaoloaktun Nunami Ilagin (VEC‐guyun)

Hilaenak

• Hilam halomaniga
• Nipaakniga hayuknigilo

Manikami

• Nunam kanoginigin
• Naohimayuvaloen
• Tuktun
• Umikmaen
• Kalven amikaktulo
• Akhaen
• Nikaenaktoktun

tikmean

• Tikitpaktun hugayan

Imiktaakhan

• Immam imagikniga
• Imakakniga
• Heogalean halomanigin
• Ikaloen nunagiyaen
• Hulukpaogaen
• Ihun

Takyok

• Imagikniga
• Heogalean halomanigin
• Ikaloen nunagiyaen
• Ikalokpen
• Takyomi timiyan
• Natten

Atokloaktun Inuhikmi Manikhakheogutinilo Ilagin (VSEC‐goyun)

Inoen Nunagiyaen

• Igilgaaknitaoyun
• Havaakhan
• Ilihaknik ayoekhayutilo
• Aneaktaelinikun nunagiyaoyonilo

inuteaknigin

• Manikhakheogutinik pivaleanik
• Manikhakheogutaolaaktun
• Atoenageagani manikhakheogutin nunalo

atoknigin

• Igilgaaknitaogitunik nunan atoknigin

ihoakotilo

• Nikaenaen inoelo aneaginigin

DEIS‐mi – Naetomik Okaoheoyun Nalohoektatik

• 12‐goyun Taegoakhan, kanitoani 4‐

taosan 5‐taosanmun makpiknigin

• Havaak agiyogaaloknik ihoeliyotinik

aktoknikakpalaalimagitok

• Havaak agiyonik ihoaktonik

aktoknikakneaknahogiyaoyok inuknik manikhakheogutiniklo piyotikaktonik

• Amigaetun ihoakhiyotin

monagiyotilo

• kageyaktaohimaliktun

DEIS‐mi Taegoakhan Taegoakhak 1 Taegoaklaokhak Taegoakhak 2 Havaam Kanoginiga Aheagugutikhalo Taegoakhak 3 Inoen Okakatiginigin, Kavaman Upipkaknigin, Igilgaalo Kaoyimayaenik Taegoakhak 4 Kilaenaom Kanoginiga Taegoakhak 5 Nunameotan Avatigiyaan Taegoakhak 6 Imiktaakhan Avatigiyaan Taegoakhak 7 Takyomi Avataoyok Taegoakhak 8 Inoen Nunagiyaenik Taegoakhak 9 Ilitokhaknigain Atokloaktun Taegoakhak 10 Monagiyotinun Opalogaeyaon Taegoakhak 11 Kanoginiga A Imaknik Atogeagani Laeseoyomik Tukhiktuknik Taegoakhak 12 Aalat Agiktaoyageakaktun

Havaagiyaagani Aknoknigagun Ilitokhaknikmik

1. Naonaekhiyotin aktokhiyotaolaktonik Havaamin VEC‐nik VSEC‐niklo 2. Kanoginiginik naonaeyaknigin aktogutaolaktun ukoa ilaleotiniginik ataotimun 3. Tikoakhiyotin okateaknigilo kanoginikhaen, ihoakhaotin monagiyotilo atugakhan ahivageagani mikhivaaligeaganilunen aktokneolaktun 4. Naonaeyaknigin aalanik aktokniginin aolalimagitun ihoakhaktaotagaloaktilogo monagiyaotaaktilogolo atogeakaktonik 5. Naonaekniga agitilaaganik aalanik aktokniginin

Kanok ‘Agitilaaganik’ Naonaeyagaoniga

Egoyun piyotin atoktaoyun ilitogiyaagani agitilaagan aalanik aktokniginik:

• Humigakniga
• Agitilaaga
• Hivituniga
• Kagugugaagan
• Nunami heamayakniga
• Igloanulaakniga
• Taemaeginakniga
• Unanmiyaoniga

Agitilaaga Okateakniga Agitilaagata Nalonaektok Aalanin aktokniga piyotaolaktok ihoakhivaalikata VEC‐goyun VSEC‐lo naonaeyaotiloanin kagugunoak hivunikhami. Agiyuyaaktok Aalanin aktokniga nahogiyaoyok mikhivaalikniganik VEC‐ni VSEC‐nilo hivitoyomik taemaeginakneaknigalunen aktoniganin Havaam piyotikaktonik naonaeyaotin kanoginiganin; kanoginigin aalagulaktun aolagilotiklunen ukeoni, kiheani mikitkiyaolotik ilitkoheanin kanogiliniganin naonaeyagaokpata nunanik aheani. Agiyugitok Aalanin aktoniga ikiklivaaligutaolaktok VEC‐ni VSEC‐nilo aktoktaoniganin Havaam piyotikaktonik naonaeyaotini kanoginiganin oyagaktakveotilogo Havaak, kiheani utiktukhaogaloak hivoani kanoginiganun hivikitumi Havaak umiktaotakan. Amikhilaktun naonaeteageagni kanogaalok aktoknigagun ilitokhaotini.

Aktoknigagun Ilitokhaon – Tuktunik

Ilitokhaotin:

• 20‐goyun tikmeakun ihivgeokhiyun, nunagiyaeni

nunaoyanun ileogaknigin, ihoakotinik tikoakhiyotinik, 60 ahivani piksaleotin, igilgaan kaoyimayaenik Havaamin aktutaolaktun:

• Aheonigin nunagiyaen, kimalatiyaonigin,

ahinugalaegutin, akhalutinin anigutaoyun nugeolaeknigilo Ihoakhaotin monagiyotinulo atoktaoyumayun:

• Kanigligitaagani tuktugeaknigin nunan (TK‐min

naonaeyaotiloanilo)

• Hanikaptaen monagiteaklogin aolanen
• Atoknigin ukeomi apkotin atayutaoyun Havaami

nunanik

• Apkunmik monaginiga: kayumekpaklotik, angutikhan

atoktiloaklogin, kagugugaekpalo atoknigin Kigulik iniktigun:

• Agiyonik Havaamin aalanik atoknikagiloni

Kigaom Tuktoen – Upingami Pihugalokven

Kigaom Tuktoen – Nugiven

Kigaom Tukteon – Nugitaagagata

Kigaom Tuktoen – Aoyami

Atokniginik Ilitokhaotin – Tuktunik

‐ Kungeak ‐ Tuktun Aolaniginik

Aktokniginik Ilitokhaotin – Imiktaakhan Imagiknigin

Ilitokhaotin:

• Hitaman imiktaakhanik imagikniginik

naonaeyaotiloan

• Imiktaakhanik imagikniganik aktonigagun

iltokhaon Havaamin aktutaolaktun:

• Aalaguknigin imigakhan imagiknigin

piyotaolaktok imakmi umayunik, ikaloknik, agutikhanik, inukniklo Ihoakhaotin monagiyotinulo atoktaoyumayun:

• Imakmi Aktokniginik Amigiyotinun Opalogaeyaon
• Malguk imaknik monagiyotinun opalogaeyaotin
• Kavamatokaanin aviktokhimayonilo

maligoagakhan Kigulik iniktigun:

• Agiyomik Havaamin aalamik aktoknikagiloni

Aktokniginik Ilitokhaotin – Atoenageagani Manikhakheogutikhan Nunalo atokniginik

Ilitokhaotin:

• Nunaoyalikilotik ayoekhaven nunanik atoktulo,
• kakatigilogin, TK‐mik, inoen okakatigilogin, ahenik

naonaepkotinik, naonaeyaotiloakhanik ilitokhaknik Havaamin aktutaolaktun:

• Aalaguknigin tikitaagani nunan ihoakotikhalo
• Aalaguknigin kaoyimaniganik nunan ilitkoheanik
• Aalaguknigin amigaenigin humenigilo ihoakotikhan

Ihoakhaotin monagiyotinulo atoktaoyumayun:

• Agiyonik ihoakhaotinik monagiyotiniklo agutikhanik,

hilamik, imakmik, naoteanik, nunaenaovlo halomaniga

• Nunanik atoktun atoenageagani iglukpakakvikmetonik;

havaktun agunahoalimagitun

• Nunagiyaoyonetun Ilaonigin Opalogaeyaonmi

Kigulik iniktigun:

• Agiyomik Havaamin aalamik aktoknikagiloni

Aktokniginik Ilitokhaotin – Nikaenaen Inoelo Aneaginigin

Ilitokhaotin:

• Nikaenaen naonaeyaotiloakhan

ilitokhakniginik kanogaalok ihomalutaoniganik

• Inoen aneagitaagani ilitokhaknik

Havaamin aktutaolaktun:

• Aalaguknigin nikiteagiknigin nikaenaen

aktokhilaktok aneagiyohenik inoen nigiyun Ihoakhaotin monagiyotinulo atoktaoyumayun:

• Agiyonik ihoakhaotinik monagiyotiniklo

hilamik, imakmik, naoteanik, nunaenaovlo halomaniga;una monagiyotayok halomaniginik nikaenaen inoelo aneagitaagani Kigulik iniktigun:

• Agiyomik Havaamin aalamik aktoknikagiloni

Aktokniginik Ilitokhaotin ‐ Havaktonik

Ilitokhaotin :

• Manikhakheogutin aktokniginik naonaeyaon, inoen

manikhakheogutilo naonaeyaotikhaenik ilitokhaknik Havaamin aktutaolaktun :

• Aalaguknigin havaktun manikhaagiyaoyulo
• Aalaguknigin ayogeoknigin havaktun
• Aalaguknigin uktuktun havaktukhani nunanin

Ihoakhaotin monagiyotinulo atoktaoyumayun:

• Havaktulikiyotinun Opalogaeyaon (havakatigeteagutik‐

han, havaktitaoloaktukhanun atuligumayaeni)

• Nunagiyaoyonetun Ilaoyaagani Opalogaeyaon

Kigulik iniktigun:

• Agiyugitun aalanik aktokniginik aalaguknigani

nunagiyaoyunin havaktukhan

• Ihoaktun aalanik aktoknigin aalagukniganin havaktun,

manikhaan, ayogoeknigilo havaktun

Okakatikhanik Hivonikhiyutin

John Kaiyogana Nunagiyaoyonin Kivgaktokti Atanguyak 4 Omingmak Street Ikaloktuteami, Nunavumi Hivayaotaa: (867) 983‐3033 Alguyaktogitokun: (867) 446‐2501 Kayumiktokun: (867) 983‐3133 Kagitaoyakun: jkaiyogana@sabinagoldsilver.com Jason Prno Nunagiyaoyonetun Havakatigiteakniginik Hivayaotaa: (519) 983‐8483 Kagitaoyakun: jprno@sabinagoldsilver.com Matthew Pickard Tukleoyok Ikhivaotalikmin, Avatilikinikun Atokhimaginageaganilo Hivayaotaa (Toronto‐mi): (604) 484‐8967 / (416) 848‐1184 Hivayaotaa (Vancouver‐mi): (604) 998‐4190 / (888) 648‐4218 Alguyaktogitokun: (416) 605‐7881 Kagitaoyakun: mpickard@sabinagoldsilver.com

www.backriverproject.com