SLIDE 1 Cartago and the Semantic Web
Digitaal Oorkondeboek Groningen en Drenthe
(Digital Charterbook of Groningen and Drenthe) Redmer Alma, Drents Archief, Assen, The Netherlands
Digital Diplomatics 2011. Tools for the Digital Diplomatist Naples, Sept. 29–Oct. 1, 2011
SLIDE 2
Belgium Belgium
Drenthe Groningen
SLIDE 3 Initial situation
- Lack of archival sources (few (city) accounts,
judicial registers, feudal sources)
- Deeds relatively very important
- Until 1600 ca. 15.000 deeds: publication is
possible
- Sources until 1405 published in
Oorkondenboek van Groningen en Drente (1896- 1899)
SLIDE 4 Cartago, phase 1 (2003-2008)
- Publication of all 15.000 deeds in the regional
archives of Groningen and Drenthe prior to Jan. 1, 1601
- Images, transcripts and descriptions
- Advanced searching techniques (broad public)
- Professionals (scholars and archivists) and
amateurs
- Integrated advanced content management
- No (or hardly) analysis of content
- Digital publication
SLIDE 5 Cartago, phase 1 (2003-2008)
- Cooperation between Groninger Archieven,
Drents Archief and Rijksuniversiteit Groningen
- € 500.000, mostly from private funds
SLIDE 6
33.980 deeds (original, copy, edition) 66.903 scans
- Jan. 1, 2012 (addition of the Groningen City
Archives): 156.422 scans (incl. deeds, accounts, judicial registers etc.)
SLIDE 7
Cartago
A brief introduction…
SLIDE 8
SLIDE 9 Searching
- Give insight in the way data are disclosed
(‘Opening the Black box’)
- Implications for datastructure
SLIDE 10
SLIDE 11
SLIDE 12
SLIDE 13
SLIDE 14
SLIDE 15
SLIDE 16 Combined searching
- First name
- Surname
- Toponym
- Region/country
- Function
- Keyword (a.o. function)
SLIDE 17
SLIDE 18
Cartago
Presentation: Images, transcripts and descriptions
SLIDE 19 Archival reference Id Date Traditio n Abstract Transcrip t Pictur e Navigation tools
SLIDE 20 Additional information
SLIDE 22 Front(Back)
(Translation )
SLIDE 24 Authenticatio n Photo
SLIDE 25
SLIDE 26 Material
(Literature/editions)
SLIDE 28
Cartago
Integrated advanced content management
SLIDE 29
SLIDE 30 Print Edit Export Import Report Check Transcribe Make index Check logs
SLIDE 31
Cartago
Edit function
SLIDE 32
SLIDE 33
Cartago
Export and import function
SLIDE 34 Selection Fields
SLIDE 35 Selected fields Error
SLIDE 37
SLIDE 38
Cartago
Transcribe
SLIDE 40
SLIDE 41
Cartago
Check logfile
SLIDE 42
SLIDE 43 Conclusion
(part 1)
- System on itself, aimed at presentation
- Repository
- Built in 2005; evaluation is needed
- Structure preliminary; formalisation needed
- By archivists, for broad public
- Large number of deeds
- Mostly already available metadata
- Permanent URL
(www.cartago.nl/oorkonde/fae398)
SLIDE 44 And now…
- Evaluation (functionality, searching, usability,
design, contentmanagement)
- Formalization of metadata
- Evaluation of datastructure (e.g. dates,
keywords, relations between different metadata)
SLIDE 45 Why?
- Current structure insufficient
- Not only deeds, but also other sources
- Use by other archives and institutions
- Cartago is only larger Dutch charterbook
SLIDE 46 What has Cartago to offer?
- Archivistic roots
- Experience with large numbers
- Elaboration of theoretic concepts
- Will to move on
SLIDE 47 Cartago and the Semantic Web
Digitaal Oorkondeboek Groningen en Drenthe
(Digital Charterbook of Groningen and Drenthe)
Digital Diplomatics 2011. Tools for the Digital Diplomatist Naples, Sept. 29–Oct. 1, 2011
SLIDE 48
Cartago
SLIDE 49
SLIDE 50 Levels
- 1. Higher (RDF, DC, EAD, TEI)
- 2. Same (MOM-CA/CEI)
- 3. Lower (Formalisation metadata)
- 4. Relations as entities
SLIDE 51
SLIDE 52
Cartago
Examples
SLIDE 53
Date fields datering: literal date clause (‘up Cruces Vindinge dach’) datum: normalised (‘3 mei 1400’) jaar: year (‘1400’) deviatie: possible deviation (‘0’) datumcode: coded date (‘InvCru’)
SLIDE 54
Datumcode
Inventionis Crucis: InvCru Lunae die post Inventionis Crucis: LpInvCru Vigilia Inventionis Crucis: vInvCru Crastina Inventionis Crucis: cInvCru etc.
SLIDE 55
SLIDE 56
SLIDE 57
SLIDE 58 Additional wishes
- Only one date (issue, seal, registrated, received, copy,
valid time, date mentioned)
- No year style (Christmas, Eastern, Annunciation
etc.)
- Uncertainty
- Possibility vs. probability
SLIDE 59 Names
- jonge – Johan – de – Brouwer – to Stedum
- Groningen/Drenthe, 1400-1600
- Not individualised
SLIDE 60
SLIDE 61
SLIDE 62
SLIDE 63
SLIDE 64 Names
- Huge problem, huge impact (other archival
sources; many user interfaces)
- Core business of archives
- Extension of generic solution
- NEI?
SLIDE 65 Relations between objects
- Vidimus
- Transumpt
- Transfix
- Copy ((in)dependent)
- Part of description of object (‘A copy of B’; ‘Copy of A: B)
- Cartago 99% private charters
- Reconstruction original
- Discrimen veri aut falsi
SLIDE 66
SLIDE 67
SLIDE 68
SLIDE 69 And more…
- Transcription rules and conventions
- Description of material
- Bibliographical references
- Former archival refences
- Etc.
SLIDE 70 The archivist’s point of view
- Serial sources for material
- Preliminary identification
- Tagging
SLIDE 71 Conclusion
- Cooperation necessary
- Diplomatics and auxiliary sciences (SEI, DEI,
PEI, AEI)
- Standardisation
- Anticipate
SLIDE 72
Don’t ask what the semantic web can do for you, but ask what you can do for the semantic web
SLIDE 73