SLIDE 1 !"#$%"%&'()*&+*,+#-(."(/*0121$(&/%++ 1&+/$1&1/($+314&2++ 5()*&($+6&/*$*27+!&3)'8'%+%9#%.1%&/%!
!"#$%&'()## *%(+,%#-(.#/0)10(#%+#2%#/3',4'506)7)8'(5%9#:!;#**#<'='+#>0,0550##
?#
SLIDE 2 !&'.*:8/)*&+;<=>
# !!-26%,1%#%6%(+1#@-AB#',%#C(2%,,%D0,+%2#=E#301D)+'8#1+'F#2%1D)+%#(C4%,0C1# %F0,+1"## # !!G3%#0=1+'58%1#0H#,%D0,.(7#',%#I%88#J(0I(#@8'5J#0H#.4%9#8'5J#0H#'I',(%11B# # !!-#5801%,#,%8'.0(13)D#'(2#5088'=0,'.0(#=%+I%%(#301D)+'81#'(2#/3',4'506)7)8'(5%# *%(+,%1#',%#1C77%1+%2#'1#+3%#=%1+#I'E1#+0#1086%#+3)1#D,0=8%4#
K0821+%)(#L!#'(2#'88"#M0C(2)(7#'(#'26%,1%#2,C7#,%'5.0(#@-N<B#(%+I0,JO#'#4%+302#H0,#)4D,06)(7#205+0,1#1D0(+'(%0C1#-N<#,%D0,.(7#)(#'#7%(%,'8#301D)+'8"## P#*8)(#/3',4'508"#QR?S#T06U#VS@??BO?QQRWV"####
SLIDE 3 !&'.*:8/)*&+;?=>
#
!!T0+#504D8%+%8E#1'.1&%2#=E#+3%#1E1+%4# 0H#4',J%.(7#'C+30,)X'.0(#@->>B#H0,#+3%# (%I#2,C71## !!G%4D0,',E#-C+30,)X'.0(#0H#Y1%#Z-GY[## !!G%4D0,',E#/,0+0508#0H#G,%'+4%(+#Z/GG#[#
# #
#########T%%2#+0#%6'8C'+%#+3%#,)1J#D,0&8%#
# #
!"#$%&$'()#*+"#,-$'' !"#$%&$'".",/+-.0'
!!D,%6)0C1#+,%'+4%(+1# 1C,7%,E9#,'2)0+3%,'DE# 53%40+3%,'DE# !!/08E#4%2)5'.0(O#2,C7W2,C7# )(+%,'5.0(# !!*8)()5'8#1)+C'.0(##
SLIDE 4
+++@1"3+>
#
!!#G0#13',%#+3%#1+%D1#H0880I%2#+0#)4D8%4%(+# D3',4'506)7)8'(5%#)(#+3%#T'.0('8#;(50807E#\(1.+C+%#@T;\B# # !!#G0#D,%1%(+#+3%#,%1C8+1#'(2#3)738)73+#+3%#=%(%&+1#0H#+3)1# )4D8%4%(+'.0(#
SLIDE 5
++A-%+5()*&($+6&/*$*27+!&3)'8'%+>
# #
!!#?]R#D'.%(+1^2'E#
!!#>')(#'5.6)+E#O#*3%40+3%,'DE#@)(_%5+'=8%9#0,'8B# !!#VR#108)2#+C40,1#D,0+05081# !!#]R#,%H%,%(5%1#)(_%5+'=8%1#2,C71# !!#?VRWQRR#53%40+3%,'DE#D,%D','.0(1^2'E# !!#$+,%(7+31O## !!/3',4'5)1+1#/3',4'50807)1+1# !!A`D%,)4%(+%2#0(50807E#(C,1%1#'I',%#'=0C+#/a#
SLIDE 6
B-(."(/*0121$(&/%+3'%#<++>
C('(+D*$$%/)*&>
# #
!!12+*#0#33'3#33%.03'+0#%2C5'+%#3%'8+3#D,0H%11)0('81#I0,J)(7#)(#T;\#+0#+3%# )4D0,+'(5%#0H#,%D0,.(7#'(2#+3%#I'E1#+0#,%D0,+"# # !!4%*#$5'$.05+$5''I)+3#301D)+'8)1%2#D'.%(+1#@+I)5%^I%%JBO#-A#@N,C79#3%,='8b## # !!M%%2#='5J#+0#,%D0,+%,## ### !!/'.5)D'.0(#+0#'88#15)%(.&5#'5.6).%1#)(#T;\#@5801%,B##
SLIDE 7 ++++++++++!"#.*01&2+'-%+.%#*.)&2>
# #
W!*-/>^\T;#*088'=0,'.0(# PC8E#QR?V#
SLIDE 8
+++B-(."(/*0121$(&/%+3'%#<+ +++++C('(+D*$$%/)*&+ +++ >
!!)(5,%'1%2#(C4=,%#0H#\*$<##################I0,J80'2#H0,#/6#+%'4## !!$D%5)&5#2,C71##################1D%5)&5#c(0I8%27%##
' 6*.7'$.//+8.*+-.0' ' '''''''''''''''''' ' 4#9#/."%0:';<',0%5'+3'*#:%.0+/''$#05*#'%0').3"%5+/'/#9#/''
SLIDE 9
+++B-(."(/*0121$(&/%+3'%#3++>
#
$+%D#?#O#*088%5.0(#0H#\*$<# # $+%D#Q#O#5'1%#'('8E1)1# # $+%D#S#O#N'+'='1%# # $+%D#d#O#$)7('81#7%(%,'.0(## # $+%D#V#O#$)7('81#6'8)2'.0(#)(#+0#-8%,+1# # $+%D#]#O#<)1J#4)()4)X'.0(#'5.0(1## #
SLIDE 10
++B-(."(/*0121$(&/%+3'%#<++>
+++++C('(+D*$$%/)*&E+5%F+$*/($+#('-F(7+*,+.%#*.)&2>
# #
SLIDE 11 +++B-(."(/*0121$(&/%+3'%#?++>
++++C('(+@&($7313>
!!GI0#D%,10(1#I'1#+,')(%2#+0#'('8E1%#/a#5'1%1O## !!-((C'8#H,'(50D30(%#/3',4'506)7)8'(5%#50C,1%#)(#QR?d## !!/a#)(+%,(13)D#)(#+3%#*-/>#@Q40(+31B## !!-('8E1)1#50(5%,(1#
!!#<+/%=+-.0' !!'>?)+,3-9%5@' !!'A,+/%5@' !!'B+,3/%5@'+33#33#7#05C'3#9#*%5@'#9+/,+-.0'' !!';*#9#0-8%/%5@'+0='D..5'$+,3#'+0+/@3%3'.E'"*#9#05+8/#'14D''
# #
SLIDE 12
++B-(."(/*0121$(&/%+3'%#?++>
++++++C('(+@&($7313>
!!$+'(2',21#5'1%1O#=E#'#805'8#D3',4'5067)8'(5%#+,')(%2# D%,10(1#@T;\#805'8#/6#G%'4B# ## !!T%I#'(2#1%6%,%#-26%,1%#%6%(+1#O#D%,H0,4%2#=E#+3%# 5%(+,%#I)+3#805'8#/6#D%,10(#I30#)1#'5.6%8E#)(6086%2"###
>
# #
SLIDE 13 +++++B-(."(/*0121$(&/%+3'%#G>
++++++++++H81$:1&2+:('(I(3%+++>
# #
Base de Données
SLIDE 14 B-(."(/*0121$(&/%+3'%#+J+ +++C%'%/)&2+312&($E+%9%"#$%++
+ >
FG' HI' W!*-/W\T;#*088'=0,'.0(#
a)7)='1%## >0,055'(#5'1%1#^N05%+'`%8# eC'8)+'.6%#1)7('8# #
SLIDE 15 B-(."(/*0121$(&/%+3'%#+J+ ++++K12&($+:%'%/)*&++
+ >
?V#
SLIDE 16
B-(."(/*0121$(&/%+3'%#+J> '''''4#5#$-0:'3%:0+/> >
# #
!!/,%1%(+%2#)(#+%53()5'8#504)+E# # !!N)115C11%2#)(#+3%#('.0('8#5044)11)0(# ## !!<%5044%(2'.0(#O#+0#20#40,%#)(6%1.7'.0(1##
SLIDE 17
'''4%3$,33%.0''
!!$'.1H'5+0,E##<%1C8+1## !!TC4=%,#)(5,%'1%# !!-88#4%2)5)('8#D,02C5+## !!-88#5),5C41+'(5%1### !!$+'=8%#504D8%+(%11# !!!*/1#'(2#D'.%(+1#',%#40,%#50(H0,+'=8%#+0#,%D0,+## !!M%%2#='5J#'(2#)(H0,4'.0(#',%#fC)58E#,%8E%2## !!T;\#/6#G%'4#)1#40,%#)(6086%2#)(#('.0('8#/6###
#
SLIDE 18
'''B.0$/,3%.0'''
!!#M),1+#%`D%,)%(5%## !!#:)(#I)(#5088'=0,'.0(## !!#A(60864%(+#)1#)(2)1D%(1'=8%# # :%#3'6%#+0#,%D,02C5%#
#
